上海市人大常委會日前審議的《上海市實施〈中華人民共和國國家通用語言文字法〉辦法（草案）》中規(guī)定：漢語文出版物、國家機關(guān)公文、學校教育教學中不得使用不符合現(xiàn)代漢語詞匯和語法規(guī)范的網(wǎng)絡語匯。用地方性法規(guī)對網(wǎng)絡語言加以規(guī)范，這在國內(nèi)尚屬首次。

　　隨著網(wǎng)絡的普及，一些被“網(wǎng)絡高手”慣用的詞匯正迅速蔓延，“頂”、“汗”、“醬紫”等詞語已經(jīng)成為青少年“熱捧”的新興語言，經(jīng)常出現(xiàn)在日常交流甚至作文中。但是，不常上網(wǎng)的人卻無法理解這些詞的含義。上海師范大學對外漢語學院院長、博士生導師齊滬揚教授認為，“網(wǎng)絡高手”有自己特有的網(wǎng)絡詞典，從語言學家的角度來看，網(wǎng)絡語言非常不規(guī)范，它的盛行將對現(xiàn)有的語言文化體系形成一定沖擊。

　　上海提交的草案規(guī)定，將不規(guī)范的網(wǎng)絡語匯排斥在漢語文出版物、國家機關(guān)公文、學校教育教學之外，這并不意味著以后不可以使用這些語匯。齊滬揚認為，語言文字的發(fā)展是動態(tài)性的，網(wǎng)絡上使用網(wǎng)絡語言有著便捷的優(yōu)勢，也符合網(wǎng)絡輕松快速的特點，但在傳統(tǒng)媒體上，應該強調(diào)依法正確引導。從語言文字發(fā)展規(guī)律來看，對網(wǎng)絡語匯不宜簡單化地絕對禁止，要有“堵”有“疏”。

　　上海市教委主任張偉江透露，針對語言文字應用的開放性和動態(tài)性的特點，上海將對重點領域的語言文字應用實施分級監(jiān)測，對不符合現(xiàn)代漢語詞匯、語法規(guī)范的，以數(shù)字或符號代替中文詞語或詞義的，如以“MM”代替“妹妹”等、用“表”來表示“不要”等，則要限制其使用的范圍。如果被界定為規(guī)范的網(wǎng)絡語言，今后也可能通過專家評審后，通過新詞新語出書的形式，加以推廣使用。