退 賽后，劉翔一個(gè)人走進(jìn)通道，在一個(gè)臺(tái)階上靜靜地坐著，淚水慢慢濕潤(rùn)了他的眼睛。

自從４年前雅典一戰(zhàn)成名后，鮮花、掌聲、喝彩隨之而來(lái)，鋪天蓋地的褒獎(jiǎng)，曾讓這個(gè)當(dāng)時(shí)僅２１歲的男孩無(wú)所適從。

４年后的北京，帶著傷病，重登奧運(yùn)賽場(chǎng)的劉翔沒有飛翔，僅留給大家一個(gè)低著頭走路的背影，以及從大腿上撕下的標(biāo)識(shí)為“２”的北京奧運(yùn)會(huì)１１０米欄預(yù)賽道次號(hào)。

當(dāng)然，除此之外，劉翔留給大家的還有很多瞬間……

２００４年９月，剛從雅典返滬的劉翔，立即參加了在安徽舉行的全國(guó)田徑大獎(jiǎng)賽。有人勸劉翔不要去，但他依然堅(jiān)定地去了。他當(dāng)時(shí)表示：“中國(guó)的田徑項(xiàng)目本來(lái)關(guān)心的人就少，我剛拿了奧運(yùn)冠軍，趁著冠軍效應(yīng)余溫還在，去了就是對(duì)中國(guó)田徑最大的支持。”

同樣是雅典歸來(lái)一個(gè)月左右，劉翔答應(yīng)為一家摩托車企業(yè)作形象代言，而交換的條件是，每銷售一輛摩托，必須提取一定額度的現(xiàn)金作為體育基金，支持當(dāng)?shù)乜鐧陧?xiàng)目的發(fā)展。

對(duì)田徑的愛似乎早在劉翔孩提時(shí)代就已“萌芽”——在搖籃里以蹬腿為樂、甚至因蹬腿太激烈而導(dǎo)致“腸套疊”的劉翔，似乎天生與田徑有緣，田徑此后成了他用心經(jīng)營(yíng)的事業(yè)，更成了他所有快樂和榮耀的源泉。

但是從雅典回來(lái)后，他注定在大家的“放大鏡”下生活、比賽。他的一個(gè)小小的失利或是一個(gè)小小的突破，可能都會(huì)被無(wú)限放大。

就是去安徽參加的那次全國(guó)田徑大獎(jiǎng)賽，劉翔跑出了１３秒４４的成績(jī)，有媒體稱“很失望”，說(shuō)“劉翔退步了”。在大家心目中，劉翔似乎理所當(dāng)然就該一直跑出１３秒以內(nèi)的成績(jī)。劉翔已經(jīng)被定義為了“神”。

“我真的覺得累，不僅是身體上的，更覺得心特別累，”雅典奪冠后，遭遇巨大關(guān)注的劉翔曾如是說(shuō)。

北京奧運(yùn)會(huì)前，當(dāng)媒體不停聚焦因受傷而退出一些國(guó)際賽事的劉翔時(shí)，他不得已將自己“藏”起來(lái)以換來(lái)安靜的訓(xùn)練環(huán)境，不得已用閉門看電視來(lái)取代他訓(xùn)練后所剩不多的休息時(shí)間。

因?yàn)閯⑾�，一度門可羅雀的中國(guó)田徑顯得熱鬧了不少，但劉翔臉上的笑容卻日漸減少了。接踵而至的廣告商和眼花繚亂的活動(dòng)也讓這個(gè)大男孩傷透了腦筋，用孫海平的話說(shuō)就是，“有時(shí)一天有２０個(gè)活動(dòng)打電話希望劉翔參加，我厚著臉皮推掉１９個(gè)，還有１個(gè)實(shí)在推不掉，只能委屈你（劉翔）了。”

或許，保持良好的競(jìng)賽狀態(tài)和大力宣傳中國(guó)田徑，在雅典奪冠的那一刻起，就已占據(jù)了劉翔人生的天平兩端。

對(duì)于１８日劉翔在家門口的退賽，中國(guó)田徑隊(duì)總教練馮樹勇表示：“劉翔的心理素質(zhì)不是一般人能達(dá)到的，他是一個(gè)非常優(yōu)秀、非常特殊的運(yùn)動(dòng)員。我親眼目睹了孫海平和劉翔在這幾年中所付出的努力�！�

今天之前，記者在互聯(lián)網(wǎng)上用“劉翔”進(jìn)行搜索，０．００１秒的時(shí)間，竟出現(xiàn)了２７００００００個(gè)相關(guān)網(wǎng)頁(yè)。

今天之后，互聯(lián)網(wǎng)上有關(guān)劉翔的消息，或許會(huì)在一個(gè)高潮過(guò)后趨于平靜。但不管怎樣，我們都有理由祝福這個(gè)深愛田徑、且受億萬(wàn)中國(guó)人喜愛的年輕人，期待能再次看到這個(gè)２５歲的追風(fēng)少年重振雄風(fēng)。