體壇:在北京已經(jīng)呆了十多天了,中國(guó)球迷給予你如此瘋狂的追捧,習(xí)慣了嗎?

　　科比:天哪,沒(méi)法適應(yīng)。我真的不知道為什么在中國(guó)會(huì)有這么多科比球迷。他們知道我女兒的名字,能背出我每個(gè)賽季的技術(shù)統(tǒng)計(jì),能娓娓道來(lái)我高中時(shí)的故事。說(shuō)真的,這正是為什么我每年都非常樂(lè)意來(lái)中國(guó)的原因。在這里,我覺(jué)得自己得到了比美國(guó)更高的禮遇和尊敬。我必須回報(bào)他們。

　　體壇:你今年準(zhǔn)備回報(bào)他們什么?

　　科比:參加一些活動(dòng),給孩子們一些裝備。對(duì)了,我今年下半年有學(xué)習(xí)中文的計(jì)劃,因?yàn)樵陔娨暲锬切┧拇ǖ卣鸬暮⒆訉?shí)在太慘了,瓦尼莎和我在計(jì)劃能不能收養(yǎng)一個(gè)孤兒,還給她一個(gè)童年。

　　體壇:現(xiàn)在在中國(guó),最紅的就是你和勒布朗了,關(guān)于這個(gè)問(wèn)題你怎么看,我記得在上海的活動(dòng)中,勒布朗、卡梅洛、克里斯和你同時(shí)出席,他們仨都不約而同地?zé)o比尊敬你,帶領(lǐng)全場(chǎng)球員喊“MVP、MVP!”

　　科比:哈哈,我們都是好伙計(jì)。其實(shí)關(guān)于人氣的問(wèn)題,我早就過(guò)了有欲望和別人競(jìng)爭(zhēng)的年齡段。不過(guò)之前在拉斯維加斯訓(xùn)練,勒布朗說(shuō),有人告訴他換的球衣在中國(guó)賣得最好。結(jié)果,他有點(diǎn)失望吧,我不知道�，F(xiàn)在他們找樂(lè)子的時(shí)候,沒(méi)人再愿意叫我。哈哈,其實(shí)是我開(kāi)玩笑,情況沒(méi)那么糟糕,他們每個(gè)人出門(mén)不都照樣被圍得水泄不通?

　　體壇:似乎你看其他比賽也挺勤快的啊,前兩天巴西和阿根廷你也去了現(xiàn)場(chǎng),結(jié)果弄得一面看臺(tái)的人都不看球了……你來(lái)得越多,中國(guó)的球迷就越熟悉你。同時(shí)你身上的神秘感也會(huì)減少,有沒(méi)有擔(dān)心過(guò)往后,人們了解你或者希望接觸你的欲望慢慢減退?

　　科比:我明白你的意思。你剛剛也說(shuō)了,我這幾天都不敢出房間門(mén),只能躲在屋子里看電視。我記得很清楚,第一次來(lái)中國(guó),我都可以在晚上出去逛街。這個(gè)問(wèn)題一點(diǎn)也不擔(dān)心,中國(guó)始終在擁抱我。

　　體壇:在北京,像今天早上這樣的雨天并不常見(jiàn),而看到你穿著美國(guó)國(guó)家隊(duì)的衣服出現(xiàn)在奧運(yùn)會(huì)的賽場(chǎng)比這個(gè)更難。為什么會(huì)在職業(yè)生涯中期做出這個(gè)決定?

　　科比:這是必須的一部分。成為一名與眾不同的偉大運(yùn)動(dòng)員是我始終追求的目標(biāo),而要做到這些,你需要總冠軍戒指,需要好看的戰(zhàn)績(jī),需要MVP,需要入選全明星。這其中,自然也包括一枚奧運(yùn)金牌。如果你職業(yè)生涯里面能有機(jī)會(huì)長(zhǎng)時(shí)間的和這么多優(yōu)秀的隊(duì)友作戰(zhàn),你應(yīng)該感謝上蒼。這可不是全明星,這是一幫世界最好的球員并肩作戰(zhàn)一個(gè)月的時(shí)間。

　　體壇:所以你為了這次國(guó)家隊(duì)的比賽,甚至放棄了手術(shù)?

　　科比:我們已經(jīng)是一個(gè)整體,所以我不想因?yàn)檫@個(gè)小插曲影響了大家的化學(xué)反應(yīng)。這支球隊(duì)需要我的貢獻(xiàn),而我也把能在奧運(yùn)會(huì)上為國(guó)效力當(dāng)作一種非凡的榮譽(yù)。這和得到MVP不一樣,因?yàn)槟阈枰�面�?duì)的挑戰(zhàn)完全是未知的。雖然我們有錄像,有球探分析報(bào)告,可是和凱爾特人我們每年都要打至少兩次,但那些國(guó)際球隊(duì)我真的不那么了解。舉個(gè)例子,同樣是保羅(加索爾),你在斯臺(tái)普斯中心和五棵松看到的加索爾完全就是兩個(gè)人。當(dāng)然,兩個(gè)都很棒。

　　體壇:手指?jìng)麆?shì)對(duì)你的賽場(chǎng)表現(xiàn)有沒(méi)有影響?

　　科比:影響不小。首先,我不知道自己能不能在新賽季第一場(chǎng)前復(fù)出,骨折的那根手指讓我沒(méi)法像以前那樣單掌抓住皮球。同時(shí)會(huì)在一些投籃的時(shí)刻,干擾我的注意力。

　　體壇:五棵松和斯臺(tái)普斯中心,感覺(jué)有何不同?

　　科比:完全不同的感覺(jué)。在中國(guó)的球館打球很奇妙,不管是在之前的上海還是五棵松,這里的球迷給球員更多歡呼,還有他們經(jīng)常唱歌,我不知道那些歌是什么意思,但非常能鼓舞人。而在斯臺(tái)普斯中心,通常觀眾們很任性,傾向性很嚴(yán)重,主隊(duì)打得好了會(huì)尖叫,也會(huì)歡呼,但沒(méi)打好,哪怕你是主隊(duì)球員照樣會(huì)狠狠地唉噓�？蛨�(chǎng)比賽就更不要說(shuō)了,那些主場(chǎng)球迷給你的感覺(jué)就好像是他們和你有深仇大恨,非常歇斯底里地阻撓你。我很奇怪,第一場(chǎng)哪怕我們和中國(guó)隊(duì)比賽,你們的觀眾也照樣給我們歡呼,說(shuō)真的,運(yùn)動(dòng)員都喜歡在這樣的環(huán)境下比賽。

　　體壇:不過(guò)據(jù)說(shuō)之前在上海,你兩次在賽后退場(chǎng)都很狼狽,需要幾個(gè)保安摁著你撤離,因?yàn)橥ǖ郎戏娇磁_(tái)的球迷太瘋狂了?

　　科比:這是籃球的一部分吧,我覺(jué)得還行,他們并沒(méi)有惡意。

　　體壇:你們被世錦賽冠軍和歐錦賽冠軍包圍,然而到現(xiàn)在為止,你們打到四強(qiáng)根本還沒(méi)有遇到過(guò)真正意義上的麻煩。美國(guó)2000年以來(lái)最順利的一次大賽晉級(jí),是因?yàn)槟銈円呀?jīng)重新遙遙領(lǐng)先世界了嗎?

　　科比:不能這么說(shuō)。小組賽也有幾個(gè)小的時(shí)間段,我們遇到過(guò)麻煩。中國(guó)在上半場(chǎng)讓我們有些不適應(yīng),安哥拉人也比我們想象中要勇猛得多,最難的比賽是和希臘。但你可以看到,我們?cè)趫?chǎng)上表現(xiàn)的軌跡是上揚(yáng)的,同時(shí)西班牙和德國(guó)也沒(méi)有盡全力和我們對(duì)抗。奧運(yùn)會(huì)到目前為止,我仍然把他看作風(fēng)格上的較量,我們不怕強(qiáng)悍但是緩慢的歐洲打法,大家最擔(dān)心的還是阿根廷,西班牙這樣狡猾與天賦并存的球隊(duì)。

　　體壇:假設(shè)一下,這次如果沒(méi)奪冠,兩年后的世錦賽你還打不打?

　　科比:你們媒體都在說(shuō),賈森(基德)參加過(guò)的國(guó)際比賽從來(lái)沒(méi)輸過(guò)。嘿,我在美國(guó)隊(duì)的時(shí)候難道讓別人看到過(guò)輸球的技術(shù)統(tǒng)計(jì)嗎!

　　體壇:那么帶著一塊奧運(yùn)金牌回到洛杉磯的科比,會(huì)不會(huì)動(dòng)力不足?你已拿到了籃球運(yùn)動(dòng)員能拿到的全部。

　　科比:NBA每個(gè)賽季對(duì)我來(lái)說(shuō)都是一局新的游戲,這就像每年10月底我拿起手柄,機(jī)器里的游戲盤(pán)早已換過(guò)了。當(dāng)你擁有足夠的底氣和本錢(qián),如果因?yàn)樽约旱男傅《�辜�?fù)了上天的美意,你會(huì)遭到懲罰。

　　體壇:孫悅說(shuō)他已準(zhǔn)備好和你并肩作戰(zhàn)了,隊(duì)友里多了一張中國(guó)面孔,你都準(zhǔn)備好了嗎?

　　科比:我這邊早就沒(méi)問(wèn)題了。這么多個(gè)賽季,我一直在訓(xùn)練里花上一半的時(shí)間來(lái)幫助隊(duì)里的年輕球員,這讓我很開(kāi)心。因?yàn)楫?dāng)年,埃迪(瓊斯)和塞德里克(塞巴洛斯)就是這樣對(duì)我言傳身教的。我清楚年輕人需要前輩的指點(diǎn)。弗亞切奇是最好的例子,過(guò)去四年我們始終在一對(duì)一對(duì)抗,在訓(xùn)練中較勁,在訓(xùn)練后比投籃,看看他現(xiàn)在變得多好!這需要時(shí)間和天賦,孫悅不缺天賦,甚至擁有比薩沙更好的天賦。我的身邊需要科爾,也需要皮蓬。他的身體真的很像斯科特。

　　體壇:所以你要在第一場(chǎng)比賽中故意和他對(duì)位?

　　科比:哈哈,不是。我們隊(duì)里面因?yàn)橹�前有個(gè)賭局,誰(shuí)能在他頭上快攻扣籃,誰(shuí)就能把池子里的賭金拿走,基本上大家都為自己下了注。結(jié)果那晚上他被四個(gè)人扣了,我也扣了一個(gè),可是他控球的節(jié)奏非常好。我喜歡他的轉(zhuǎn)移視野。

　　體壇:可是你之前熱身賽的習(xí)慣是專門(mén)盯對(duì)方外線最強(qiáng)的得分手。

　　科比:上半場(chǎng),我想親自看看他是不是和我聽(tīng)到的說(shuō)法一樣,他比我想象中還要好,他是個(gè)人能力很強(qiáng)但卻很愿意和團(tuán)隊(duì)一起努力的防守隊(duì)員。

　　體壇:你退役后希望過(guò)怎樣的生活?

　　科比:我希望能每年有那么一段時(shí)間,能和家人去沙灘,能在每年擁有一段假期。我指的是那種不受任何外界干擾的悠閑時(shí)間。我現(xiàn)在的生活對(duì)我的家人不公平,但我無(wú)能為力。我在很多年前就接受了自己不再單純只是個(gè)運(yùn)動(dòng)員的現(xiàn)實(shí)。更多的時(shí)候,我充當(dāng)?shù)慕巧�是一個(gè)公眾人物,這是我自己選的。雖然很多時(shí)候很痛苦,但我還是得去接受和面對(duì)。

　　體壇:這是去歐洲打球的打算的原因嗎?難道你就不怕到歐洲被人騷擾?

　　科比:那完全就是個(gè)玩笑。我很高興看到歐洲和美國(guó)的籃球溝通越來(lái)越多。有記者問(wèn)勒布朗要報(bào)價(jià),結(jié)果他先逗了逗別人。然后又有人問(wèn)我。只不過(guò)勒布朗比較仁慈,他要3000萬(wàn)美元的稅后年薪,我嘛,一開(kāi)口就是5000萬(wàn)。