日本恐怖民謠~
如果不看歌詞,你會和我當(dāng)初聽這歌的感覺一樣,是一首旋律優(yōu)美的童謠.而這首歌的日文版,就是大家耳熟能詳?shù)膶m村優(yōu)子的作品.
國語版歌詞如下：
妹妹背著洋娃娃
走到花園去看櫻花
娃娃哭了叫媽媽
樹上的小鳥在笑哈哈
娃娃啊娃娃為什么哭呢
是不是想起了媽****話
娃娃啊娃娃不要再哭啦
有什么心事就對我說吧
從前我也有個家
還有親愛的爸爸媽媽
有天爸爸喝醉了
揀起了斧頭走向媽媽
爸爸啊爸爸砍了很多下
紅色的血啊染紅了墻
媽****頭啊滾到床底下
她的眼睛啊還望著我呢
爸爸.媽媽.為什么呀.為什么呀
然后啊爸爸叫我?guī)蛶退?br /> 我們把媽媽埋在樹下
然后啊爸爸舉起斧頭了
剝開我的皮做成了娃娃
（P.S.日本娃娃，在古時是用人皮做的……）
這首歌如果結(jié)合歌詞來看的話,不知道你會不會覺得毛骨悚然.
據(jù)說這首歌的背后還有一個鮮為人知的故事:此“妹妹”原名為“北村玉上”，是一位將軍的外房妻子的女兒。
自幼變其貌不揚，而稍年長時則更為丑陋。
也因此父親從不見她，而玉子也不曾對父親留下任何感覺…
玉上因此不愿見人，而日漸封閉。連自己母親與妹妹都不敢親近她…
只因為當(dāng)時把丑當(dāng)為一種會傳染的瘟疫。
而唯一能陪伴玉上的只有那一臉笑容且永遠如此的娃娃.不管早上晚上，玉上都抱著它…
悲哀的玉上終在十五歲正要花樣年華之時，因自悲與厭世之感，于自己的房間內(nèi)上吊自盡…
更因為玉子自幼的封閉，根本沒有人會進她的房內(nèi)。
就這樣，直到尸體頭發(fā)由腰長到地板，衣服由白變?yōu)榘导t，才被自己的母親發(fā)現(xiàn)…
母親見此痛哭失聲，在處理完后事，母親一直無法忘去當(dāng)時的情景，她將一切攬到自己偏愛次女的錯。
就這樣，母親也悲痛的日漸虛弱，終在自己30歲時，憂郁而死。臨走前依然抱著娃娃，彷佛是認為自己就要跟著女兒一塊去了……
事情在母女的相繼去世下漸漸平淡。
不過總在夜晚烏鴉啼叫之時，傳出微弱之聲…
！
“媽媽！我真的好寂寞”~“媽媽！為什么你總是不陪著我？”
而傳出聲音的地方，正是她們母女自縊之處。而屋內(nèi)唯一屬于她們的東西，就只有那白臉微笑的娃娃！
為了平息人們的恐懼，將軍派雕工將娃娃的臉雕刻成貓臉(日本以貓為吉祥物)，
但為了不再讓它發(fā)出聲音(跟本是將軍自己對偏房女兒的罪惡感所生的恐懼)，將軍命人不準(zhǔn)在貓臉刻出嘴
就這樣，娃娃放置在部屋內(nèi)渡過了百余年…..
而就在鎖國政策之后的一連串戰(zhàn)爭，北村一家被屠殺殆盡，當(dāng)然也被強奪了所有的一切，就這樣，身為洋人眼中的古物娃娃，被輾轉(zhuǎn)賣到各地
那娃娃幾年后被賣到某個玩具店當(dāng)貨品，被另一個女孩帶回了家。一天，她吃過晚飯后就背著娃娃到后園賞櫻花，然后她忽然聽到一些笑聲—一些怪異的笑聲。
「媽媽．．．媽媽．．．」
那女孩開始感覺有點不對了，她回頭一看，看到她的娃娃哭著叫媽媽... 雖然娃娃在這近百年內(nèi)被公開于世，但故事依舊少為人知，而因娃娃的樣貌討好，所以贗品極多，流于各地。
但平常人收藏它就只由于它的討人外形。
擁有這如此凄涼故事的娃娃，你也一定見過，它就是那原為人樣的沒有嘴巴的白臉貓——HELLO KITTY
后續(xù)：
網(wǎng)絡(luò)的力量老強的。
張潔其實是個涉世不深的清純女孩(第一次婚姻前), 包括張潔的同胞次妹及幺妹. 但他們卻有一個在80年代十分能干的母親,因她而決定了這三個女兒的命運,首先就是張潔.改革開放,南方走先一步, 張潔在她母親的介紹下嫁給了一廣東人, 生一女, 大概年齡在83-85年出生,其實他們生活的很不錯....
后噩夢又由其母親帶給了張潔, 其母親有一滑稽界的異性朋友,因涉及第三方, 鑒于法律因素, 我繞個圈讓大家排查: 該人其父有一同胞但異姓兄弟,同為上�；�,其父先逝于其同胞異姓兄弟.... 此人經(jīng)常帶周小弟去張潔家中會其母親..
誰知周小弟干擾了張的正常生活, 迷其欲與廣東丈夫離婚, 后其父母知, 堅決不準(zhǔn)其女與周小弟交往(因其母知道周的很多"愛好",可憐天下父母心).后發(fā)生拳擊張父致一眼失明事件.張潔依然離婚,并與其父母斷絕關(guān)系與周結(jié)婚并私奔.... 后因又在今后的生活中對癡情與他的女人全武行后,離婚....同年帶著周小弟的身孕快速下嫁一大其20歲多的日本工程師.
在日本產(chǎn)下一中國血統(tǒng)的兒子, 因避嫌, 兒子20月不到送于上海撫養(yǎng)至今... 孩子特別機靈,很小就能說會道, 周圍的人喜歡叫這個孩子綽號:
"小滑稽"!而周小弟卻干起了建筑裝潢的買賣, 因在上海經(jīng)濟警察部門存有歷史檔案, 故以下具體相關(guān)人不在影射....
通過合同擔(dān)保詐騙當(dāng)時的上海城建系統(tǒng)人民幣300多萬元, 致一錢姓中層干部差點牢獄之災(zāi),由一具有黨性原則的軍隊專業(yè)干部因此事件而悻悻退休,離開了工作了幾十年的企業(yè).周小弟混不下去后, 投奔日本前妻處,張潔又一次收留了他, 并和她并不愛的日本丈夫離婚, 并和周小弟在日本再次結(jié)婚(張?zhí)?傻",不吸取教訓(xùn), 細想因為這輩子周是張的唯一真愛).四年后, 國內(nèi)該受騙企業(yè)重組合并后, 周小弟用張潔的血汗錢回國打點了相關(guān)企業(yè)領(lǐng)導(dǎo),洗干凈屁股后就成了上海活寶了......
國語版歌詞如下：
妹妹背著洋娃娃
走到花園去看櫻花
娃娃哭了叫媽媽
樹上的小鳥在笑哈哈
娃娃啊娃娃為什么哭呢
是不是想起了媽****話
娃娃啊娃娃不要再哭啦
有什么心事就對我說吧
從前我也有個家
還有親愛的爸爸媽媽
有天爸爸喝醉了
揀起了斧頭走向媽媽
爸爸啊爸爸砍了很多下
紅色的血啊染紅了墻
媽****頭啊滾到床底下
她的眼睛啊還望著我呢
爸爸.媽媽.為什么呀.為什么呀
然后啊爸爸叫我?guī)蛶退?br /> 我們把媽媽埋在樹下
然后啊爸爸舉起斧頭了
剝開我的皮做成了娃娃
（P.S.日本娃娃，在古時是用人皮做的……）
這首歌如果結(jié)合歌詞來看的話,不知道你會不會覺得毛骨悚然.
據(jù)說這首歌的背后還有一個鮮為人知的故事:此“妹妹”原名為“北村玉上”，是一位將軍的外房妻子的女兒。
自幼變其貌不揚，而稍年長時則更為丑陋。
也因此父親從不見她，而玉子也不曾對父親留下任何感覺…
玉上因此不愿見人，而日漸封閉。連自己母親與妹妹都不敢親近她…
只因為當(dāng)時把丑當(dāng)為一種會傳染的瘟疫。
而唯一能陪伴玉上的只有那一臉笑容且永遠如此的娃娃.不管早上晚上，玉上都抱著它…
悲哀的玉上終在十五歲正要花樣年華之時，因自悲與厭世之感，于自己的房間內(nèi)上吊自盡…
更因為玉子自幼的封閉，根本沒有人會進她的房內(nèi)。
就這樣，直到尸體頭發(fā)由腰長到地板，衣服由白變?yōu)榘导t，才被自己的母親發(fā)現(xiàn)…
母親見此痛哭失聲，在處理完后事，母親一直無法忘去當(dāng)時的情景，她將一切攬到自己偏愛次女的錯。
就這樣，母親也悲痛的日漸虛弱，終在自己30歲時，憂郁而死。臨走前依然抱著娃娃，彷佛是認為自己就要跟著女兒一塊去了……
事情在母女的相繼去世下漸漸平淡。
不過總在夜晚烏鴉啼叫之時，傳出微弱之聲…
！
“媽媽！我真的好寂寞”~“媽媽！為什么你總是不陪著我？”
而傳出聲音的地方，正是她們母女自縊之處。而屋內(nèi)唯一屬于她們的東西，就只有那白臉微笑的娃娃！
為了平息人們的恐懼，將軍派雕工將娃娃的臉雕刻成貓臉(日本以貓為吉祥物)，
但為了不再讓它發(fā)出聲音(跟本是將軍自己對偏房女兒的罪惡感所生的恐懼)，將軍命人不準(zhǔn)在貓臉刻出嘴
就這樣，娃娃放置在部屋內(nèi)渡過了百余年…..
而就在鎖國政策之后的一連串戰(zhàn)爭，北村一家被屠殺殆盡，當(dāng)然也被強奪了所有的一切，就這樣，身為洋人眼中的古物娃娃，被輾轉(zhuǎn)賣到各地
那娃娃幾年后被賣到某個玩具店當(dāng)貨品，被另一個女孩帶回了家。一天，她吃過晚飯后就背著娃娃到后園賞櫻花，然后她忽然聽到一些笑聲—一些怪異的笑聲。
「媽媽．．．媽媽．．．」
那女孩開始感覺有點不對了，她回頭一看，看到她的娃娃哭著叫媽媽... 雖然娃娃在這近百年內(nèi)被公開于世，但故事依舊少為人知，而因娃娃的樣貌討好，所以贗品極多，流于各地。
但平常人收藏它就只由于它的討人外形。
擁有這如此凄涼故事的娃娃，你也一定見過，它就是那原為人樣的沒有嘴巴的白臉貓——HELLO KITTY
后續(xù)：
網(wǎng)絡(luò)的力量老強的。
張潔其實是個涉世不深的清純女孩(第一次婚姻前), 包括張潔的同胞次妹及幺妹. 但他們卻有一個在80年代十分能干的母親,因她而決定了這三個女兒的命運,首先就是張潔.改革開放,南方走先一步, 張潔在她母親的介紹下嫁給了一廣東人, 生一女, 大概年齡在83-85年出生,其實他們生活的很不錯....
后噩夢又由其母親帶給了張潔, 其母親有一滑稽界的異性朋友,因涉及第三方, 鑒于法律因素, 我繞個圈讓大家排查: 該人其父有一同胞但異姓兄弟,同為上�；�,其父先逝于其同胞異姓兄弟.... 此人經(jīng)常帶周小弟去張潔家中會其母親..
誰知周小弟干擾了張的正常生活, 迷其欲與廣東丈夫離婚, 后其父母知, 堅決不準(zhǔn)其女與周小弟交往(因其母知道周的很多"愛好",可憐天下父母心).后發(fā)生拳擊張父致一眼失明事件.張潔依然離婚,并與其父母斷絕關(guān)系與周結(jié)婚并私奔.... 后因又在今后的生活中對癡情與他的女人全武行后,離婚....同年帶著周小弟的身孕快速下嫁一大其20歲多的日本工程師.
在日本產(chǎn)下一中國血統(tǒng)的兒子, 因避嫌, 兒子20月不到送于上海撫養(yǎng)至今... 孩子特別機靈,很小就能說會道, 周圍的人喜歡叫這個孩子綽號:
"小滑稽"!而周小弟卻干起了建筑裝潢的買賣, 因在上海經(jīng)濟警察部門存有歷史檔案, 故以下具體相關(guān)人不在影射....
通過合同擔(dān)保詐騙當(dāng)時的上海城建系統(tǒng)人民幣300多萬元, 致一錢姓中層干部差點牢獄之災(zāi),由一具有黨性原則的軍隊專業(yè)干部因此事件而悻悻退休,離開了工作了幾十年的企業(yè).周小弟混不下去后, 投奔日本前妻處,張潔又一次收留了他, 并和她并不愛的日本丈夫離婚, 并和周小弟在日本再次結(jié)婚(張?zhí)?傻",不吸取教訓(xùn), 細想因為這輩子周是張的唯一真愛).四年后, 國內(nèi)該受騙企業(yè)重組合并后, 周小弟用張潔的血汗錢回國打點了相關(guān)企業(yè)領(lǐng)導(dǎo),洗干凈屁股后就成了上海活寶了......
※ ※ ※ 本文純屬【鋅輻】個人意見，與【鋼之家鋼鐵博客】立場無關(guān).※ ※ ※
 該日志尚無評論！ |
