2010年12月01日 來(lái)源：上海壹周

11月26日，《趙氏孤兒》在北京舉行新聞發(fā)布會(huì)，導(dǎo)演陳凱歌，監(jiān)制陳紅攜主演葛優(yōu)、王學(xué)圻、黃曉明、趙文卓、張豐毅、海清等出席。陳凱歌早已不是幾年前的樣子，他站在臺(tái)上極謙遜地說(shuō)：“《趙氏孤兒》對(duì)我來(lái)說(shuō)，就是特微小的事兒，倒不是我假裝謙虛�！庇腥藛�(wèn)，陳導(dǎo)自我感覺(jué)如何？他淡定地笑笑：“瑕疵是肯定有的，老虎還有打盹的時(shí)候呢，更何況我不是老虎�！苯馃o(wú)足赤，話不說(shuō)滿，總歸是好的
文/壹周記者 陳驚雷（發(fā)自北京）

一部育兒經(jīng)
戲名叫“趙氏孤兒”，孤兒便是戲的點(diǎn)，所有的戲劇沖突、所有的人物關(guān)系，都是圍繞一個(gè)孩子展開(kāi)。
按照傳統(tǒng)的人物設(shè)定來(lái)說(shuō)，趙氏孤兒一出生就肩負(fù)報(bào)仇雪恨的重任，自小臥薪嘗膽，苦大仇深。陳凱歌打算要變一下，他要程嬰把趙氏孤兒培養(yǎng)成一個(gè)陽(yáng)光、健康、快樂(lè)的孩子�！拔矣幸粋�(gè)想法，程嬰救這個(gè)孩子，不能把他磨成一把劍——天天想著報(bào)仇，這樣還不如不救呢。我覺(jué)得程嬰把童年完整地給了這個(gè)孩子，這一點(diǎn)特別難得�！�
所以，趙氏孤兒絕非想象中又黑又瘦又陰郁，程嬰也不會(huì)天天在耳朵邊告訴他你的仇人是誰(shuí)，“只是把他當(dāng)成普通生命、珍貴的生命去對(duì)待”。
小演員是陳凱歌無(wú)意間發(fā)掘的。
有一次，陳凱歌帶著兒子在外面吃飯，看到一個(gè)男孩兒特別自由、奔放、活潑，在飯店的柜子里鉆進(jìn)鉆出，他就覺(jué)得程嬰帶的孩子就應(yīng)該是這樣的。后來(lái)才知道這是個(gè)在國(guó)外長(zhǎng)大的北京孩子，只能說(shuō)英文，中文不行。
電影中，小孩子的臺(tái)詞很少，有限的幾句基本也是家人現(xiàn)場(chǎng)一個(gè)詞一個(gè)詞教給他的，記住了馬上就演。這也難壞了和他對(duì)戲的兩位老戲骨——葛優(yōu)和王學(xué)圻。
片中，葛優(yōu)飾演程嬰，王學(xué)圻飾演屠岸賈，兩個(gè)人都對(duì)孩子好，孩子管一個(gè)人叫爹，另一個(gè)人叫干爹。
葛優(yōu)感嘆：“平時(shí)根本沒(méi)法溝通，不過(guò)這小孩兒學(xué)得挺快。我沒(méi)逗他玩兒，當(dāng)一啞巴唄�！敝�前有拍攝花絮流出，葛優(yōu)教人家孩子說(shuō)“泡妞”，孩子不明其意，就鸚鵡學(xué)舌，笑得周圍人前仰后合，葛優(yōu)說(shuō)：這放出去，人家說(shuō)我不教好。
現(xiàn)場(chǎng)提及此事，葛優(yōu)立刻裝傻：“有嗎？我得想想，你確定是這戲嗎？”
王學(xué)圻說(shuō)自己和孩子交流得很好，大家有說(shuō)有笑，“不過(guò)就是他說(shuō)他的，我說(shuō)我的，他聽(tīng)不懂我，我也聽(tīng)不懂他�！庇幸淮蝺蓚�(gè)人坐在草地上，孩子在哪里咿咿呀呀半天，王學(xué)圻都沒(méi)明白，孩子一抬手才明白了：“喲，這是扎了根刺兒啊�！�
發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，一下子看到這么多生人，小演員有點(diǎn)發(fā)怵，基本就睜大眼睛呆呆地看著下面，不敢多言語(yǔ)，其實(shí)在片場(chǎng)他是特別鬧、特別有意思的一個(gè)小孩。演起戲，葛優(yōu)都有點(diǎn)怕他——“因?yàn)樾『⒀輵�，不是在演，是在玩，你要告訴他好玩，他就去做。”陳凱歌的秘訣是對(duì)他好，寵著他，讓他放心，從來(lái)只給他笑臉，“你一板臉，他害怕了，更不行了，要給他安全感�！�

葛優(yōu)很“可靠”
葛優(yōu)自己沒(méi)孩子，這次演一位父親，多少有點(diǎn)焦慮。他仔仔細(xì)細(xì)地問(wèn)早已當(dāng)上父親的陳凱歌：“怎么演，你覺(jué)得我該怎么演？”葛優(yōu)喜歡琢磨戲，也特別能琢磨，所有的戲還都是晚上躺在床上琢磨出來(lái)的，琢磨得很深，也很苦。
陳凱歌對(duì)葛優(yōu)說(shuō)：“你沒(méi)得演，只有不演，才能回到真實(shí)�！薄皯蚶锩娓饍�(yōu)沒(méi)有擠眉弄眼，沒(méi)有夸張的表情，沒(méi)有憤怒的態(tài)度，一切都是正常�！睂�(duì)于大多數(shù)觀眾來(lái)說(shuō)，葛優(yōu)經(jīng)常扮演的角色是假正經(jīng)不著調(diào)，看了覺(jué)得可樂(lè)，其實(shí)，接受采訪時(shí)，葛優(yōu)特別悶，這個(gè)悶有兩個(gè)方面，一他從來(lái)不得罪人，說(shuō)話總希望面面俱到，比如賀歲檔，他有三部戲在身上，他就說(shuō)：“三部都要去看，按順序看�！倍�是他所有的回答都講究中庸之道，不犀利，也不尖銳，常常一個(gè)問(wèn)題丟過(guò)去，他想個(gè)幾十秒鐘，才蹦一句話。
面對(duì)這樣的一位出了名的老好人，陳凱歌的評(píng)價(jià)一針見(jiàn)血：“他對(duì)誰(shuí)都周到而客氣，甚至于讓你覺(jué)得挺假的，我甚至對(duì)他有這樣的印象。換句話說(shuō)，他是一個(gè)挺善于保護(hù)自己的人�！�
一到演戲的時(shí)候，葛優(yōu)卻豁得出，氣場(chǎng)特別強(qiáng)大，有種神圣不可侵犯的感覺(jué)。
誰(shuí)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)葛優(yōu)生氣，在片場(chǎng)，他喜歡慢速遛彎，手還一邊搓著，“我有時(shí)候意識(shí)到他快（有情緒）了，眉頭緊鎖。他又憋回去了。把他的脾氣都給了他的人物�！�
陳凱歌評(píng)價(jià)葛優(yōu)是接地氣的演員，真沒(méi)說(shuō)錯(cuò)，直到現(xiàn)在葛優(yōu)的規(guī)矩還是坐火車不坐飛機(jī)：“坐在火車上，一個(gè)軟臥車廂，可以干好多些事兒，可以看我們的大好河山。我就是為了能接這地氣。”
伶牙俐齒的陳紅來(lái)了一句：“其實(shí)葛優(yōu)這個(gè)人有點(diǎn)悶騷，內(nèi)在很多情。比如演給范冰冰把脈的那場(chǎng)戲，一美女躺在面前啊，能不多情嘛�！备饍�(yōu)一聽(tīng)“接不住”了：“怎么說(shuō)到這事兒上面去了？那怎么是我悶騷，都是劇本上寫著呢！”
這次葛優(yōu)出演程嬰，反對(duì)聲音不少，因?yàn)椤兑寡纭防锎蠹铱吹剿�就笑�?chǎng)。陳紅毫不掩飾自己的擔(dān)心。拍戲時(shí)，她請(qǐng)楊瀾等好友探班，看完追著問(wèn)：會(huì)不會(huì)笑場(chǎng)。楊瀾答：完全不會(huì)。陳紅這才放心。
倒是陳凱歌一直很堅(jiān)持：葛優(yōu)就是不二人選。
當(dāng)天發(fā)布會(huì)上，陳凱歌動(dòng)情地講述了拍攝《趙氏孤兒》的緣起：“大家問(wèn)我什么時(shí)候想拍《趙氏孤兒》，什么打動(dòng)了我，我在這里招了吧——我第一次看《趙氏孤兒》是十幾歲，當(dāng)時(shí)是文革，不趕緊看書就燒了，連夜看。程嬰這個(gè)名字我記住了，因?yàn)樗麕土巳�。�?dāng)時(shí)我們家日子過(guò)得非常苦，心里糾結(jié)而折磨，我就想，生活中有程嬰多好啊，怎么都沒(méi)有人幫幫我呢。過(guò)了那么久，也沒(méi)有找著。這是我少年時(shí)候的理想，拍了《趙氏孤兒》，我覺(jué)得這朋友找著了。葛優(yōu)就演出了這種‘可靠’！”

凱歌有變化
這么些年，陳凱歌是有變化的。
談到這種變化，他自己知道：“這么些年來(lái)，拍片子，年輕時(shí)候有點(diǎn)兒狂，后來(lái)慢慢踏實(shí)下來(lái)。有了家庭之后，覺(jué)得‘平�！�特別難得。我反復(fù)跟演員們說(shuō)，不要去演，就按照常情�！�
身邊的人也看在眼里。王學(xué)圻和陳凱歌合作過(guò)很多次，從最初的《黃土地》、《大閱兵》，到令王學(xué)圻紅得發(fā)紫的《梅蘭芳》，再到這一次的《趙氏孤兒》，他很有發(fā)言權(quán)：“其實(shí)你們都看出來(lái)了，他平和了很多，也民主了很多，而且有很多商業(yè)的考慮在里面，比如《梅蘭芳》里，十三燕有一個(gè)嘴部動(dòng)作，他就考慮再三，改了，就怕觀眾看了會(huì)反感�！�
張豐毅也是陳凱歌的老搭檔、老朋友，他記得當(dāng)年在拍《荊軻刺秦王》的時(shí)候，陳凱歌特別容易急躁，現(xiàn)場(chǎng)氣氛也很緊張，“那時(shí)候拍得很辛苦。有一個(gè)段子，西安的工作人員中間出去買牙膏，小聲說(shuō)：師傅，買罐牙膏。服務(wù)員大聲問(wèn)：你要什么牙膏？他馬上嚇得：噓，小聲點(diǎn)兒。因?yàn)榕臄z現(xiàn)場(chǎng)都習(xí)慣了，不讓說(shuō)話。這次我覺(jué)得現(xiàn)場(chǎng)氣氛很輕松，很愉快，這也是他最大的改變。”
這次拍戲，陳凱歌全家一起來(lái)。
陳凱歌的小兒子在其中扮演了一個(gè)小王，那場(chǎng)戲的拍攝陣勢(shì)：助理陳紅，導(dǎo)演兼攝影陳凱歌，打板的是他哥哥。一家人都特別忙乎。
兒子還特別問(wèn)陳凱歌：“我腦袋上頂?shù)臇|西怎么這么沉，還不能晃悠，一晃悠就歪了�！标悇P歌告訴他：“那就是古時(shí)候當(dāng)國(guó)君，當(dāng)大王，就得端著，頭不能動(dòng)。”兒子說(shuō)：“那我不要當(dāng)大王了�！�
還是一直在身邊、為陳凱歌當(dāng)了八年監(jiān)制的陳紅總結(jié)到位：“我覺(jué)得他快樂(lè)，特別快樂(lè)，所有的東西都放下了�！笔遣皇且�?yàn)橛辛岁惣t這位妻子呢？陳紅很直接：“誰(shuí)也改變不了誰(shuí)，只有自己才能改變自己。”

【觀影記】
腐女威武，再見(jiàn)“斷背”
媒體場(chǎng)一結(jié)束，呼啦啦熱烈的討論又開(kāi)始了。在這個(gè)不搞不歡樂(lè)的年代里，有人當(dāng)即在微博上發(fā)了一句總結(jié)：大叔們的斷背情。立刻引發(fā)眾人轉(zhuǎn)貼，堅(jiān)決表態(tài)：一定有興趣去看這段情！《趙氏孤兒》怎么就給看出了斷背情結(jié)？葛優(yōu)，王學(xué)圻，再加黃曉明怎么就被雪亮的眼睛識(shí)破了“奸情”？
話從影片過(guò)半說(shuō)起，女演員都死絕了。范冰冰飾演的莊姬，為了拖延時(shí)間讓程嬰逃跑，自盡了；海清飾演的程嬰妻，被屠岸賈的侍衛(wèi)一刀刺死了。后半段主題就圍繞葛優(yōu)和王學(xué)圻飾演的兩位父親如何教育孩子展開(kāi)。一個(gè)講究謹(jǐn)慎，一個(gè)講究自由，沖突起來(lái)，就孩子教育問(wèn)題產(chǎn)生了極大的爭(zhēng)執(zhí)。王學(xué)圻老師笑說(shuō)：“其實(shí)我們倆才更像是夫妻�！�
這個(gè)時(shí)候，偏偏黃曉明飾演的韓厥，被程嬰救孤所感動(dòng)。到了晚上，常常和程嬰夜會(huì)后院小屋，密謀設(shè)計(jì)殺了屠岸賈，為趙家復(fù)仇。一言一語(yǔ)來(lái)來(lái)去去就被腐女們嗅出了“小夫妻”的感覺(jué)。這也絕非私下說(shuō)說(shuō)而已，直接有人把問(wèn)題拋給幾位當(dāng)事人。“不是有意為之，就演著演著演成那樣了�！标悇P歌的意思是他沒(méi)這心，演員演成了這意：“他們常常有拌嘴，有指責(zé)，互相就成了這么一個(gè)貼心人了�！�
葛優(yōu)說(shuō)：“這程嬰家沒(méi)了，老婆孩子都沒(méi)了，也就剩這么一位（知己）了�！敝�后他嘿嘿一笑，說(shuō)人家韓厥是大將軍，威武，怎么也是我是演‘妻’這個(gè)部分�！秉S曉明淡淡一句：“我也不知道，無(wú)意間造就了一段非同以往的人物關(guān)系。”令人浮想聯(lián)翩。
看來(lái)，大叔們都很愿意抓這個(gè)點(diǎn)狠狠調(diào)侃，用力炒。
到底能不能看出黃曉明的“幽怨眼神”，孩子的教育問(wèn)題有沒(méi)有可能成為三人錯(cuò)綜復(fù)雜關(guān)系的有力證據(jù)，一切都留給“有心人”吧。