【轉(zhuǎn)貼】永別了，上海話
評論:2 點(diǎn)擊：3551 作為一個(gè)在上海出生并且在上海居住了幾十年的上海人，我在很早的時(shí)候就開始注意這個(gè)問題了，這就是關(guān)于上海話的前途。
還是在我的少年時(shí)代我就發(fā)現(xiàn)了這樣一個(gè)現(xiàn)象，那就是幾乎所有的官方媒體都不承認(rèn)上海話，在所有的廣播電臺(tái)和后來更為普及的電視里，上海話是聽不見的。惟一的例外是上海人民廣播電臺(tái)里有一個(gè)名字叫什么阿福根的節(jié)目，這個(gè)節(jié)目到是采用的上海話，但是，無論是從語調(diào)還是從內(nèi)容來聽，那個(gè)節(jié)目是專門為上海郊區(qū)的民眾服務(wù)的，和真正意義上說的上海人關(guān)系并不大。
還有一個(gè)對上海話實(shí)行清剿的地方就是學(xué)校，尤其是中小學(xué)。很多學(xué)校都規(guī)定在學(xué)校里禁止講上海話。老師上課自然不要去說了，學(xué)生哪怕是放學(xué)了，或者是課間休息，也不能在學(xué)校里和同學(xué)講上海話。這樣的一種規(guī)定使人產(chǎn)生的印象就是上海話是一種要被淘汰的語言。
然而，上海市民是上海話的勇敢捍衛(wèi)者。他們在自己的生活范圍內(nèi)毫無限制地愉快地使用著上海話，家里、弄堂里、辦公室、商店或者馬路上，到處都是。最讓人叫絕的是，有的上海人居然能用上海話念報(bào)紙，這可是了不得的事情，因?yàn)橐�，�?bào)紙是有著最多陳詞濫調(diào)最多新造名詞的地方，完全采用上海話來念，我試問過很多人，甚至很老法的上海人，都表示難以勝任。我還聽到過有人在追悼會(huì)上為逝者致悼詞也采用了上海話，這在我聽來感到很新鮮，因?yàn)槟且彩呛茈y掌握很書面的。
上海人這樣做并不是誠心要和官方推行的“大講普通話”運(yùn)動(dòng)唱什么對臺(tái)戲，而是，對絕大多數(shù)的上海人來說，沒有這個(gè)習(xí)慣。而且，對那些稍微上了一點(diǎn)年紀(jì)的人來說，可能要他從頭到尾一字不落地都操練普通話，那將是一件非常難以完成的事情。雖然也有一些人這樣做了，但是，最終必將會(huì)鬧出諸如跑大腿（原意是抱大腿）之類的讓人噴飯的笑話。
所有的官方官辦媒體都拒絕使用上海話，使得上海話只能真正地回到民間。而在民間狀態(tài)下的上海話，開始進(jìn)入了一種老化和嚴(yán)重的退化現(xiàn)象。上了年紀(jì)的上海人和一些在1949年以前就去了海外生活的上海人所運(yùn)用的那些上海話，都是很優(yōu)雅很動(dòng)聽的，讓人聽上去簡直就如同是在聽說書一樣，措辭講究，語調(diào)雅致，清新悅耳，賞心悅目�？墒�，這樣的老上海話在我上述所說的歷史階段中基本上是無所作為的。他們哪怕是掌握著再好的上海話，也由于他們的社會(huì)存在方式?jīng)Q定了他們不是掌握上海話命運(yùn)的主人。而與此同時(shí)，社會(huì)連綿不斷地災(zāi)難又給了整個(gè)社會(huì)一直到語言的敗壞創(chuàng)造了條件，在這個(gè)歷史階段中，上海話迅速地走向衰敗，上海話在缺少社會(huì)引導(dǎo)的前提下，任由老百姓又尤其是一些文化水平和社會(huì)地位不高的社會(huì)階層來創(chuàng)造，語言日益變得粗糙和粗俗起來，以至于越來越多的非常難聽的口語開始在上海話中蔓延，例如幫幫忙、拐浪頭、開大興、拗身段之類，發(fā)展到后來，所出現(xiàn)的淘糨糊、不要太什么什么，那叫人聽起來簡直渾身上下非起雞皮疙瘩不可。而且，叫人感到傷心的是，我還發(fā)現(xiàn)使用這些語言的不僅僅是那些低層的民間人士，連大學(xué)老師知識(shí)分子藝術(shù)家甚至高級干部都在使用，這簡直叫人哭笑不得。上海話所出現(xiàn)的這種低俗化傾向的原因并不難找，就是因?yàn)槭チ斯俜秸J(rèn)可和社會(huì)引導(dǎo)和維護(hù)，上海話已經(jīng)成為社會(huì)低俗階層想怎么說就怎么說的一種無人看管和徹底的“無政府主義”語言。
上海話之所以會(huì)處于這樣悲慘的境地，和我在前面已經(jīng)提到的由官方創(chuàng)辦的“大講普通話”運(yùn)動(dòng)是有直接關(guān)系的。我查找了一下有關(guān)為這個(gè)運(yùn)動(dòng)做理論依據(jù)的文章，似乎也并不是很清楚他們的觀點(diǎn)。官方創(chuàng)辦“大講普通話”運(yùn)動(dòng)的時(shí)間很早，大概從六十年代初就已經(jīng)開始。當(dāng)時(shí)，提倡這個(gè)新的時(shí)尚概念的目的可能是由于中國實(shí)在太大，各地語言的差異太多，中國是個(gè)什么東西都愛講統(tǒng)一的國家，所以，語言的統(tǒng)一就成為必然。中國的很多事情就是這樣，只要一旦決定了，你就不必再去懷疑什么，不管你想不想得通，就這么辦了。于是，并不只是在上海，全國各地都展開了清剿地方語言提倡普通話的運(yùn)動(dòng)。從事這場運(yùn)動(dòng)的人頭腦中無法抑制地幻想著整個(gè)中國，有朝一日所有的人都講一種語言，那該是多么美好啊。新的時(shí)尚總是給人以好感的，尤其是對于年輕人來說更是這樣。不論你是上海的，還是東北的，年輕人們很容易地就開始在他們父母那輩的語言當(dāng)中發(fā)現(xiàn)了很多陳舊不堪的東西，他們厭煩自己也還是像他們父母那樣一生都只會(huì)一種語言，而這種語言無一例外的，都是土里土氣的，只要離開本土，立即就會(huì)顯得十分可笑。從這個(gè)意義上說，年輕一代是推廣普通話運(yùn)動(dòng)的最積極的擁戴者。而在這個(gè)過程中，他們惟一需要注意的就是你如果不想把自己的社會(huì)關(guān)系全得罪完的話，那么你在某些場合例如說在家里，還是應(yīng)該操持和你父母一樣的語言，那樣會(huì)顯得親切自如。
耐人尋味的是，推廣普通話運(yùn)動(dòng)也并不是全國上下政策都一刀切的。例如說廣東，我發(fā)現(xiàn)整個(gè)廣東地區(qū)廣東話可以說是大行其道，廣播和電視里，甚至在歌曲里，都總是喋喋不休地在說著廣東的地方語言。這個(gè)現(xiàn)象和廣東地區(qū)受到香港的影響是有著直接關(guān)系的。廣東不僅在文化上和香港同出一源，而且是地理上，在廣播電視所需要的接收范圍上，無法切斷和香港的密切聯(lián)系，而香港人長期以來，文化上除了受英國的深刻影響之外，作為本土性的文化最主要的特點(diǎn)就是大力推行以廣東地方語言和趣味的文化。在整個(gè)八十年代當(dāng)中，香港的這種文化影響甚至超出了對廣東地區(qū)，甚至影響到了整個(gè)中國。在今天的中國，哪怕是在一個(gè)很偏僻的地方，你都可能發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)赜胁簧俚哪贻p人可以直接用粵語唱卡拉OK，而他們的粵語水平也就僅限于那幾首歌曲和歌詞。這可真是一種罕見的語言文化現(xiàn)象。
對廣東地區(qū)這種肆無忌憚地使用地方語言，官方并沒有表示什么禁令，原因是為了堅(jiān)定地執(zhí)行改革開放的政策，為了比之普及普通話更加重要的香港回歸。
不過，就全國來說，推廣普通話運(yùn)動(dòng)并不只是說說玩的，是作為一項(xiàng)長期的任務(wù)來加以執(zhí)行的。上海話就是在這場運(yùn)動(dòng)中被清剿得比較厲害的一種語言。好在語言說到底還只是一種文化范疇里的東西，不能強(qiáng)制執(zhí)行，所以，官方抹殺之后，可憐的上海話出現(xiàn)了我前面說到的低俗化，也就是再自然不過的事情了。
而最近這幾年以來，我還發(fā)現(xiàn)，上海話已經(jīng)并不只是一個(gè)低俗的問題了，而是很多上海的小孩子現(xiàn)在都不大會(huì)說上海話了，幾乎沒有一個(gè)小孩可以用上海話說完一個(gè)完整句子的，里面都需要夾雜一些無法繞過去但只有用普通話才能表達(dá)的詞匯。這種現(xiàn)象發(fā)展非常迅猛，年輕孩子由于無法向自己的前輩請教，因此也無法顧及什么把這樣不成體系的語言直接帶到家里，學(xué)校里甚至社會(huì)上。這種混裝式的上海話這幾年簡直就像瘟疫一樣傳染著年代一代，并逐步成為他們這一代人的特殊語言。上海話在經(jīng)歷了低俗化之后，又進(jìn)入了支離破碎的不倫不類階段。
與推廣普通話也有著一定關(guān)系的是，中國文學(xué)當(dāng)中也過于集中地使用北方語言，不管你是哪里的作家，也不管你寫的是哪里的生活，幾乎所有的作家都毫不猶豫地采取了北方語言。我們在學(xué)習(xí)中國現(xiàn)代文學(xué)史的時(shí)候，我們并沒有這方面的強(qiáng)烈感受，魯迅、沈從文、茅盾、蕭紅、郁達(dá)夫，他們似乎都有著各自的語言，而那語言與他們所寫的生活是那么地一致，那么地像那么回事。當(dāng)代中國文學(xué)當(dāng)中的這種語言多樣性正在大面積地消失，地方語言就像方言一樣受到歧視。作家的創(chuàng)作往往代表著一個(gè)時(shí)代一個(gè)民族的語言特色，作家們都這樣隨大流，那么對語言相對不那么敏感的民眾就更加不要去說了。
我看到一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家的文章，說，美國雖然和中國幾乎一樣大，但是，從南到北語言的差異并不大。的確是這樣。我到美國去，無論是最北面的緬因州還是到了最南方的德克薩斯，從英語的角度說，相差的確不是很大，根本不像我們國家，一個(gè)地方甚至嚴(yán)重到一個(gè)村子就是一種腔調(diào)，語言的差異和區(qū)別太多太密了。經(jīng)濟(jì)學(xué)家指出，美國也有“推廣普通話”運(yùn)動(dòng)，在二十世紀(jì)四十年代前后就完成了語言的同化。而語言的同化往往征兆著經(jīng)濟(jì)高潮的到來。統(tǒng)一的語言給人們之間的交流和信息互換帶來了極大的便利。
經(jīng)濟(jì)學(xué)家的這些分析讓我感到很猶豫，一方面是推廣普通話阻力很大，成績并不理想，另一方面，各地方言都已經(jīng)被打壓得快要斷氣，像上海話這樣急速退化和俗化的方言我相信在中國絕對不只是個(gè)別現(xiàn)象，而社會(huì)的現(xiàn)代化進(jìn)程又對語言的統(tǒng)一提出了迫切而明確的要求。那么，對于中國來說，怎么辦呢？
我還是比較相信自然的力量。我對推廣普通話并不反感，我只是覺得中國和美國太不一樣了，不要什么事情都去和美國比，美國才多長的歷史，中國呢？歷史的傳統(tǒng)的東西不要輕易去否定，它能傳下來，總有它的道理，不要去人為地阻斷它，壓制它。中國地方語言是一個(gè)非常豐富的民間文化寶庫，應(yīng)該讓它們也有一個(gè)很好的發(fā)展，吳儂軟語，春風(fēng)楊柳，這些都是江南水鄉(xiāng)的特色，到什么時(shí)候都不會(huì)消失，我們現(xiàn)在因?yàn)闀簳r(shí)的貧困對這些東西嫉惡如仇，總有一天，我們會(huì)幡然醒悟，悔不當(dāng)初。這樣的教訓(xùn)難道還少嗎？
還是在我的少年時(shí)代我就發(fā)現(xiàn)了這樣一個(gè)現(xiàn)象，那就是幾乎所有的官方媒體都不承認(rèn)上海話，在所有的廣播電臺(tái)和后來更為普及的電視里，上海話是聽不見的。惟一的例外是上海人民廣播電臺(tái)里有一個(gè)名字叫什么阿福根的節(jié)目，這個(gè)節(jié)目到是采用的上海話，但是，無論是從語調(diào)還是從內(nèi)容來聽，那個(gè)節(jié)目是專門為上海郊區(qū)的民眾服務(wù)的，和真正意義上說的上海人關(guān)系并不大。
還有一個(gè)對上海話實(shí)行清剿的地方就是學(xué)校，尤其是中小學(xué)。很多學(xué)校都規(guī)定在學(xué)校里禁止講上海話。老師上課自然不要去說了，學(xué)生哪怕是放學(xué)了，或者是課間休息，也不能在學(xué)校里和同學(xué)講上海話。這樣的一種規(guī)定使人產(chǎn)生的印象就是上海話是一種要被淘汰的語言。
然而，上海市民是上海話的勇敢捍衛(wèi)者。他們在自己的生活范圍內(nèi)毫無限制地愉快地使用著上海話，家里、弄堂里、辦公室、商店或者馬路上，到處都是。最讓人叫絕的是，有的上海人居然能用上海話念報(bào)紙，這可是了不得的事情，因?yàn)橐�，�?bào)紙是有著最多陳詞濫調(diào)最多新造名詞的地方，完全采用上海話來念，我試問過很多人，甚至很老法的上海人，都表示難以勝任。我還聽到過有人在追悼會(huì)上為逝者致悼詞也采用了上海話，這在我聽來感到很新鮮，因?yàn)槟且彩呛茈y掌握很書面的。
上海人這樣做并不是誠心要和官方推行的“大講普通話”運(yùn)動(dòng)唱什么對臺(tái)戲，而是，對絕大多數(shù)的上海人來說，沒有這個(gè)習(xí)慣。而且，對那些稍微上了一點(diǎn)年紀(jì)的人來說，可能要他從頭到尾一字不落地都操練普通話，那將是一件非常難以完成的事情。雖然也有一些人這樣做了，但是，最終必將會(huì)鬧出諸如跑大腿（原意是抱大腿）之類的讓人噴飯的笑話。
所有的官方官辦媒體都拒絕使用上海話，使得上海話只能真正地回到民間。而在民間狀態(tài)下的上海話，開始進(jìn)入了一種老化和嚴(yán)重的退化現(xiàn)象。上了年紀(jì)的上海人和一些在1949年以前就去了海外生活的上海人所運(yùn)用的那些上海話，都是很優(yōu)雅很動(dòng)聽的，讓人聽上去簡直就如同是在聽說書一樣，措辭講究，語調(diào)雅致，清新悅耳，賞心悅目�？墒�，這樣的老上海話在我上述所說的歷史階段中基本上是無所作為的。他們哪怕是掌握著再好的上海話，也由于他們的社會(huì)存在方式?jīng)Q定了他們不是掌握上海話命運(yùn)的主人。而與此同時(shí)，社會(huì)連綿不斷地災(zāi)難又給了整個(gè)社會(huì)一直到語言的敗壞創(chuàng)造了條件，在這個(gè)歷史階段中，上海話迅速地走向衰敗，上海話在缺少社會(huì)引導(dǎo)的前提下，任由老百姓又尤其是一些文化水平和社會(huì)地位不高的社會(huì)階層來創(chuàng)造，語言日益變得粗糙和粗俗起來，以至于越來越多的非常難聽的口語開始在上海話中蔓延，例如幫幫忙、拐浪頭、開大興、拗身段之類，發(fā)展到后來，所出現(xiàn)的淘糨糊、不要太什么什么，那叫人聽起來簡直渾身上下非起雞皮疙瘩不可。而且，叫人感到傷心的是，我還發(fā)現(xiàn)使用這些語言的不僅僅是那些低層的民間人士，連大學(xué)老師知識(shí)分子藝術(shù)家甚至高級干部都在使用，這簡直叫人哭笑不得。上海話所出現(xiàn)的這種低俗化傾向的原因并不難找，就是因?yàn)槭チ斯俜秸J(rèn)可和社會(huì)引導(dǎo)和維護(hù)，上海話已經(jīng)成為社會(huì)低俗階層想怎么說就怎么說的一種無人看管和徹底的“無政府主義”語言。
上海話之所以會(huì)處于這樣悲慘的境地，和我在前面已經(jīng)提到的由官方創(chuàng)辦的“大講普通話”運(yùn)動(dòng)是有直接關(guān)系的。我查找了一下有關(guān)為這個(gè)運(yùn)動(dòng)做理論依據(jù)的文章，似乎也并不是很清楚他們的觀點(diǎn)。官方創(chuàng)辦“大講普通話”運(yùn)動(dòng)的時(shí)間很早，大概從六十年代初就已經(jīng)開始。當(dāng)時(shí)，提倡這個(gè)新的時(shí)尚概念的目的可能是由于中國實(shí)在太大，各地語言的差異太多，中國是個(gè)什么東西都愛講統(tǒng)一的國家，所以，語言的統(tǒng)一就成為必然。中國的很多事情就是這樣，只要一旦決定了，你就不必再去懷疑什么，不管你想不想得通，就這么辦了。于是，并不只是在上海，全國各地都展開了清剿地方語言提倡普通話的運(yùn)動(dòng)。從事這場運(yùn)動(dòng)的人頭腦中無法抑制地幻想著整個(gè)中國，有朝一日所有的人都講一種語言，那該是多么美好啊。新的時(shí)尚總是給人以好感的，尤其是對于年輕人來說更是這樣。不論你是上海的，還是東北的，年輕人們很容易地就開始在他們父母那輩的語言當(dāng)中發(fā)現(xiàn)了很多陳舊不堪的東西，他們厭煩自己也還是像他們父母那樣一生都只會(huì)一種語言，而這種語言無一例外的，都是土里土氣的，只要離開本土，立即就會(huì)顯得十分可笑。從這個(gè)意義上說，年輕一代是推廣普通話運(yùn)動(dòng)的最積極的擁戴者。而在這個(gè)過程中，他們惟一需要注意的就是你如果不想把自己的社會(huì)關(guān)系全得罪完的話，那么你在某些場合例如說在家里，還是應(yīng)該操持和你父母一樣的語言，那樣會(huì)顯得親切自如。
耐人尋味的是，推廣普通話運(yùn)動(dòng)也并不是全國上下政策都一刀切的。例如說廣東，我發(fā)現(xiàn)整個(gè)廣東地區(qū)廣東話可以說是大行其道，廣播和電視里，甚至在歌曲里，都總是喋喋不休地在說著廣東的地方語言。這個(gè)現(xiàn)象和廣東地區(qū)受到香港的影響是有著直接關(guān)系的。廣東不僅在文化上和香港同出一源，而且是地理上，在廣播電視所需要的接收范圍上，無法切斷和香港的密切聯(lián)系，而香港人長期以來，文化上除了受英國的深刻影響之外，作為本土性的文化最主要的特點(diǎn)就是大力推行以廣東地方語言和趣味的文化。在整個(gè)八十年代當(dāng)中，香港的這種文化影響甚至超出了對廣東地區(qū)，甚至影響到了整個(gè)中國。在今天的中國，哪怕是在一個(gè)很偏僻的地方，你都可能發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)赜胁簧俚哪贻p人可以直接用粵語唱卡拉OK，而他們的粵語水平也就僅限于那幾首歌曲和歌詞。這可真是一種罕見的語言文化現(xiàn)象。
對廣東地區(qū)這種肆無忌憚地使用地方語言，官方并沒有表示什么禁令，原因是為了堅(jiān)定地執(zhí)行改革開放的政策，為了比之普及普通話更加重要的香港回歸。
不過，就全國來說，推廣普通話運(yùn)動(dòng)并不只是說說玩的，是作為一項(xiàng)長期的任務(wù)來加以執(zhí)行的。上海話就是在這場運(yùn)動(dòng)中被清剿得比較厲害的一種語言。好在語言說到底還只是一種文化范疇里的東西，不能強(qiáng)制執(zhí)行，所以，官方抹殺之后，可憐的上海話出現(xiàn)了我前面說到的低俗化，也就是再自然不過的事情了。
而最近這幾年以來，我還發(fā)現(xiàn)，上海話已經(jīng)并不只是一個(gè)低俗的問題了，而是很多上海的小孩子現(xiàn)在都不大會(huì)說上海話了，幾乎沒有一個(gè)小孩可以用上海話說完一個(gè)完整句子的，里面都需要夾雜一些無法繞過去但只有用普通話才能表達(dá)的詞匯。這種現(xiàn)象發(fā)展非常迅猛，年輕孩子由于無法向自己的前輩請教，因此也無法顧及什么把這樣不成體系的語言直接帶到家里，學(xué)校里甚至社會(huì)上。這種混裝式的上海話這幾年簡直就像瘟疫一樣傳染著年代一代，并逐步成為他們這一代人的特殊語言。上海話在經(jīng)歷了低俗化之后，又進(jìn)入了支離破碎的不倫不類階段。
與推廣普通話也有著一定關(guān)系的是，中國文學(xué)當(dāng)中也過于集中地使用北方語言，不管你是哪里的作家，也不管你寫的是哪里的生活，幾乎所有的作家都毫不猶豫地采取了北方語言。我們在學(xué)習(xí)中國現(xiàn)代文學(xué)史的時(shí)候，我們并沒有這方面的強(qiáng)烈感受，魯迅、沈從文、茅盾、蕭紅、郁達(dá)夫，他們似乎都有著各自的語言，而那語言與他們所寫的生活是那么地一致，那么地像那么回事。當(dāng)代中國文學(xué)當(dāng)中的這種語言多樣性正在大面積地消失，地方語言就像方言一樣受到歧視。作家的創(chuàng)作往往代表著一個(gè)時(shí)代一個(gè)民族的語言特色，作家們都這樣隨大流，那么對語言相對不那么敏感的民眾就更加不要去說了。
我看到一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家的文章，說，美國雖然和中國幾乎一樣大，但是，從南到北語言的差異并不大。的確是這樣。我到美國去，無論是最北面的緬因州還是到了最南方的德克薩斯，從英語的角度說，相差的確不是很大，根本不像我們國家，一個(gè)地方甚至嚴(yán)重到一個(gè)村子就是一種腔調(diào)，語言的差異和區(qū)別太多太密了。經(jīng)濟(jì)學(xué)家指出，美國也有“推廣普通話”運(yùn)動(dòng)，在二十世紀(jì)四十年代前后就完成了語言的同化。而語言的同化往往征兆著經(jīng)濟(jì)高潮的到來。統(tǒng)一的語言給人們之間的交流和信息互換帶來了極大的便利。
經(jīng)濟(jì)學(xué)家的這些分析讓我感到很猶豫，一方面是推廣普通話阻力很大，成績并不理想，另一方面，各地方言都已經(jīng)被打壓得快要斷氣，像上海話這樣急速退化和俗化的方言我相信在中國絕對不只是個(gè)別現(xiàn)象，而社會(huì)的現(xiàn)代化進(jìn)程又對語言的統(tǒng)一提出了迫切而明確的要求。那么，對于中國來說，怎么辦呢？
我還是比較相信自然的力量。我對推廣普通話并不反感，我只是覺得中國和美國太不一樣了，不要什么事情都去和美國比，美國才多長的歷史，中國呢？歷史的傳統(tǒng)的東西不要輕易去否定，它能傳下來，總有它的道理，不要去人為地阻斷它，壓制它。中國地方語言是一個(gè)非常豐富的民間文化寶庫，應(yīng)該讓它們也有一個(gè)很好的發(fā)展，吳儂軟語，春風(fēng)楊柳，這些都是江南水鄉(xiāng)的特色，到什么時(shí)候都不會(huì)消失，我們現(xiàn)在因?yàn)闀簳r(shí)的貧困對這些東西嫉惡如仇，總有一天，我們會(huì)幡然醒悟，悔不當(dāng)初。這樣的教訓(xùn)難道還少嗎？
※ ※ ※ 本文純屬【慕容】個(gè)人意見，與【鋼之家鋼鐵博客】立場無關(guān).※ ※ ※
|
||
|
評論人: 圖圖 發(fā)表時(shí)間:
2006-06-14 13:59 |
||
|
我記得上海以前有一個(gè)節(jié)目 ，不知道現(xiàn)在還有沒有，是滑稽王小毛呵呵，也是用上海話說嘀~~~蠻有勁的，小時(shí)候一直聽的，聽好這個(gè)就聽早新聞了�，F(xiàn)在的電視里的老娘舅不是就也是用上海話的嘛，所以我覺得上海話并沒有被人們所遺忘。 |
||
|
||
|
評論人: 赤道雪人 發(fā)表時(shí)間:
2005-10-18 11:35 |
||
|
每個(gè)國家都需要一種正式的官方語言. 普通話就是這種語言 不僅在美國,就是在古老的英國,各個(gè)地方的英語雖然不同,但站在一起的兩個(gè)不同地方的人基本上可以聽懂對方,即英語的地方差別不是很大.而漢語就不同了， 不同地方的語言差別很大,就像是獨(dú)立的語言體系一樣,為加大交流,必須要推廣普通話,但是考慮到保護(hù)地方文化特色,地方方言是應(yīng)該也是可以保留的,但是需要地方民眾一起努力. 至于粵語流行,多少會(huì)有政府因素在里邊,但更多的是這是一種文化傾向問題,事實(shí)上,香港文化作為一種時(shí)尚文化,對大陸的影響太大了,大陸百姓追求香港文化,是一種自然的事情,相比之下,雖然上海是大陸第一經(jīng)濟(jì)之都,但是它的本身的文化又影響了多少中國人. |
||
