伴隨外貿(mào)行業(yè)的不斷發(fā)展，很多企業(yè)在建設(shè)網(wǎng)站的時(shí)候都會(huì)注意網(wǎng)站的語(yǔ)種，因此會(huì)告訴建站公司對(duì)網(wǎng)站提供多個(gè)語(yǔ)種的轉(zhuǎn)換。這樣的網(wǎng)站不能稱(chēng)之為多語(yǔ)種網(wǎng)站，真正的多語(yǔ)種網(wǎng)站，它是相互獨(dú)立開(kāi)來(lái)的，中文網(wǎng)頁(yè)就是單純的中文頁(yè)面、英文頁(yè)面就是單純的英文頁(yè)面。今天的就要和大家說(shuō)說(shuō)這一個(gè)問(wèn)題，一般多語(yǔ)種網(wǎng)站制作的處理方式如下：
第一：不同語(yǔ)種網(wǎng)站相互獨(dú)立，并放在不同的域名上
比如以企業(yè)為例：中文網(wǎng)站的網(wǎng)址是，英文網(wǎng)站的網(wǎng)址是www.。
這種建設(shè)不同語(yǔ)種網(wǎng)站可以使得網(wǎng)站的頁(yè)面內(nèi)容可以自由的發(fā)揮，不同語(yǔ)種網(wǎng)站之間還能夠相互關(guān)聯(lián)鏈接，從而提高網(wǎng)站彼此之間的排名，并且在搜索引擎中獲得良好的表現(xiàn)。有的多語(yǔ)種網(wǎng)站還可以根據(jù)用戶在不同的區(qū)域，注冊(cè)不同國(guó)家的域名，并且選擇相應(yīng)國(guó)家的服務(wù)器，這就能使得搜索引擎以及用戶可以辨別出對(duì)應(yīng)的地理位置，而且還有利于關(guān)鍵詞的區(qū)域定位。
這種多語(yǔ)種企業(yè)網(wǎng)站的缺點(diǎn)就是網(wǎng)站相互獨(dú)立，在推廣以及維護(hù)方面要花費(fèi)很多時(shí)間和精力。
第二：不同語(yǔ)種的企業(yè)網(wǎng)站放在主域名的子域名上
還是以企業(yè)為例：中文網(wǎng)站的網(wǎng)址是www.，英文網(wǎng)站的網(wǎng)址是：en.，俄文網(wǎng)站的網(wǎng)址是：ru.。不同的域名選擇不同國(guó)家的服務(wù)器，這樣做有利于企業(yè)網(wǎng)站的子域名可以共同享受主域名的權(quán)重，假如主域名的存在時(shí)間已經(jīng)很長(zhǎng)，而且有相當(dāng)高的權(quán)重，那對(duì)于子域名的排名來(lái)說(shuō)，也是有利的。其次，用戶以及搜索引擎都能根據(jù)這些子域名，輕易的辨別出是不同語(yǔ)種的企業(yè)網(wǎng)站。
這種多語(yǔ)種企業(yè)網(wǎng)站的缺點(diǎn)跟上述不同域名的網(wǎng)站一樣，在優(yōu)化、推廣、維護(hù)的時(shí)候都需要花費(fèi)很多的時(shí)間精力。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)保留出處： 建站教程