| 當(dāng)?shù)貢r間12月17日在摩洛哥阿加迪爾市進行的世俱杯半決賽中,中國廣州恒大隊以0:3負(fù)于德國拜仁慕尼黑隊。 Bayern Munich outclassed Guangzhou Evergrande 3-0 to reach the final at FIFA Club World Cup on Tuesday. 拜仁慕尼黑周二以3比0完勝廣州恒大,進入世俱杯決賽。 A outclassed B就是說A遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過B,也就是我們說的“完勝”。我們也可以說Guangzhou Evergrande was outc... |
| 噢,英國人,誰像他們這么能挖苦人,而且用詞還如此美妙,其他國家的人真該坐起來記記筆記。下面是一些常見的英式俚語,你可以在日?谡Z中好好運用它們,因為它們能為任何對話增添風(fēng)味。 1. Aggro:挑釁的,好斗的;直截了當(dāng)、不留情面地。 2.“Are you having a laugh?”:表示不敢相信,就像“你在開玩笑吧”之類。例句:“You think I’ll hire your brother after he gets o... |
| 一群朋友一起出去吃飯,最尷尬的情況莫過于到了結(jié)賬的時候誰也不主動,一個個都變成了“鱷魚的短胳膊”,夠不著錢包啦。英語表達(dá)就是crocodile arms。 When going out with peers to a bar or restaurant and nobody offers to pay the bill, hence they and yourself have the short arms of a crocodile.你和同伴們?nèi)ゾ瓢苫蝻堭^,卻沒有一個人主動買單,這就是你們這幫人都在... |
| 很少人知道“rue de Tien Tsin”的故事,這是位于法國阿爾貝市北部一條以中國都市天津命名的街道。 近期,在巴黎舉辦的圖片展重燃了兩個城市間近百年前的古老記憶,這個展覽也成為中法友誼的象征。 在一戰(zhàn)(1914-1918)德國占領(lǐng)期間,阿爾貝遭到嚴(yán)重破壞。當(dāng)英法聯(lián)軍重新奪回該城的控制權(quán)時,阿爾貝市當(dāng)?shù)孛癖娯叫杞?jīng)濟援助重建家園。 同時,遠(yuǎn)在萬里之外的中國天津人民,自發(fā)成立... |
| Mompetition is the one-up rivalry that moms play making their child seem better, smarter, and/or more advanced than yours. It may involve two or more moms and any number of children, even full-grown.“拼孩”,是媽媽們之間的比拼,比誰的孩子看上去更好、更聰明,或比別人的孩子更超前,并且努力在這一競爭中搶占上風(fēng)?赡苁莾蓚或更多的媽媽在互相比拼,比拼... |
| Brand name-dropping describes the situation where someone attempts to impress others by frequently mentioning the brand names of goods that one owns, it is usually regarded negatively. Brand name-dropping指有人在別人面前頻繁提及自己擁有的名牌物品,希望以此給人留下深刻印象,我們稱之為“拽名牌”。這種行為一般都給人不好的印象。 This phrase, a play on... |
| 也許你每天都能看到“環(huán)保從你我做起,從身邊小事做起”這樣的標(biāo)語,也許你從未把這樣的話放在心上。但其實改變就是一點點發(fā)生的,每個人都盡一份力,世界就會有大不同。別再懷疑自己的能量啦!快讀讀下面的環(huán)保小貼士,加入我們的環(huán)保大軍吧! 作為青少年,你會覺得自己不過是個孩子,對世界難以產(chǎn)生什么深遠(yuǎn)影響。但改變世界可不僅僅指找到戰(zhàn)勝癌癥的良方、幫助人們脫貧或找... |
| 每屆奧斯卡上,名人大腕們的著裝總能成為眾人關(guān)注的焦點。然而,談到這個話題,還有一個人不得不提,她就是“婚紗女王”王薇薇(Vera Wang)。從時尚編輯到引領(lǐng)潮流的女王,對時尚不息的熱情成就了王薇薇的時尚帝國。 王薇薇是“婚紗女王”,但她并不是盲目地一頭鉆進時尚界的。她知道其乏味和辛勞的一面,尤其是所冒的風(fēng)險。這條路上有著太多的疑問和不確定。然而,她說,每當(dāng)... |
| 長大后,或許我們都不再相信童話里那會變成青蛙的王子、穿著靴子說話的貓,也不相信勇敢的白馬王子總能牽到美麗公主的纖纖玉手。正因如此,我們才更需要童話。童話無邊無際的想象和童真,呈現(xiàn)著人類靈魂中最誠實、善良的東西,讓我們在光怪陸離的社會中尋得一處靜謐和希望的開始…… If you can see the magic in a fairytale, you can face the future.” —Danielle Steel Wh... |
| 做一個簡單的人。拋開世俗的煩惱,在心里給自己留一席空白之地,做自己喜歡做的事情?柿撕人,困了就睡,不必強求,順其自然。很多事情是無法改變的,也不需要去改變。孤單無聊時,音樂是安慰。累的時候就聽聽音樂,趕走寂寞與孤單。音樂,是心靈的安慰。深夜,帶上耳機,享受一個人的世界,陶醉在這份快樂之中。再提筆寫下一段心情文字,記錄下生活的美好點滴。生活,就是這... |