全球經(jīng)濟危機當前，美國忙著給世界經(jīng)濟“救火”，德國及其他歐洲國家則擔心通脹“洪水”來襲。

今年經(jīng)濟深度衰退已經(jīng)定勢，危機遠未見底，在這樣的大背景下，歐洲到底該不該增加開支、放寬貨幣政策，來刺激經(jīng)濟增長？辯論到核心，還是大西洋兩岸的文化差異。

拯救經(jīng)濟之路上，這一觀念性的差異將導致美德之間長期結(jié)怨。美聯(lián)儲及日益攀升的政府公債給經(jīng)濟注入了巨額的額外流動性，不僅歐洲，大西洋兩岸都擔憂未來的通脹風險。世界銀行行長佐利克表示，對于雙方的擔憂都非常理解。

他在周末布魯塞爾論壇上表示，當前流動性狂瀉而下，相比之下，2001網(wǎng)絡泡沫破滅後的流動性過剩簡直是小巫見大巫。

應美聯(lián)儲大幅購買美國長期國債的消息，美元急劇下跌，黃金價格迅速上揚，這已經(jīng)折射出市場擔憂美國會通過通脹來拯救經(jīng)濟。

佐利克表示，有些政治領袖認為，“在救火的時候不應該擔憂洪水，”但從某種程度上來說，兩個方面都得考慮。他建議及時回歸謹慎的財政及貨幣政策。

歐洲央行為銀行提供了不受約束的流動性，以便信貸市場解凍，且現(xiàn)在正在考慮是否學習美聯(lián)儲的新招數(shù)，如購買國債等。但德國鑒于20世紀20年代歷史留下的通脹陰影，對此感到如履薄冰。

歐洲央行管理委員會(Governing Council)委員、德國聯(lián)邦銀行行長Axel Weber在布魯塞爾論壇上說：“我可以向你保證，歐洲不會以通脹來回應本次危機... 我可以向你保證，一旦出現(xiàn)通脹苗頭，我們將清理局面�！�

歐盟領導人上周在峰會上一致認為，他們目前已經(jīng)采取了足夠的財政刺激措施，抵制奧巴馬政府要求歐洲采取進一步措施的壓力。

德國近五個月來出臺兩項經(jīng)濟刺激方案，目前仍在貫徹階段，此刻它對美國的壓力尤為不懈。

歐盟委員會主席巴羅佐已經(jīng)表示，如果歐盟經(jīng)濟形勢繼續(xù)惡化，成員國家將重新審視經(jīng)濟刺激計劃。歐盟經(jīng)濟及貨幣事務委員會委員阿爾穆尼亞表示，危機前很多國家已經(jīng)負債累累，限制了進一步的開支赤字。

阿爾穆尼亞在論壇上表示：“有些國家的政府公債數(shù)目急劇上升，實在令人擔憂。為應對本次危機而負債累累，然後用接下來的二十年來償債，我們可是經(jīng)受不起。”

大西洋兩岸的爭議可能對雙方都產(chǎn)生較長的負面影響，美國可能因此訴諸貿(mào)易保護主義政策，而德國國內(nèi)也會有更強的聲音，反對國家出手救助歐洲夥伴。

德國人感覺，他們在經(jīng)濟景氣期為平衡預算，削減單位勞動力成本以提高競爭力，做出了很大犧牲，現(xiàn)在卻指望他們?yōu)槠渌麣W洲國家的魯莽埋單，有點不太公平。

美國人對銀行和大財團的貪婪與不負責異常惱火。但如果普通民眾連拯救對華爾街都感到憤憤不平的話，那他們必然更加反對通過進口來拯救歐洲或新興經(jīng)濟體。

真誠相待，以誠還誠。