2009年9月19日，在中國金屬材料流通協(xié)會主辦的第四屆中國鋼鐵貿(mào)易商大會上，中鋼協(xié)元老級顧問吳溪淳透露，2009年，中國鋼鐵行業(yè)在建項目投資額達到3400億元，同比增加3%，而2008年的投資增速則為23%。2010年，上述項目將為我國增加至少5000萬噸粗鋼產(chǎn)能，這意味著明年我國鋼鐵產(chǎn)能將達到7.1億噸。

　　吳溪淳提醒與會的600多位鋼廠與貿(mào)易商代表，由于鋼鐵行業(yè)產(chǎn)能過剩將會進一步加劇，鋼材市場流通環(huán)節(jié)的競爭也將更加激烈。今后，鋼材市場的價格將處于不穩(wěn)定狀態(tài)，暴漲暴跌的升降周期縮短，頻率加快。在市場供大于求的情況下，鋼廠和貿(mào)易商都要把規(guī)避風險放在首位，克服盲目性、投機性，建立產(chǎn)銷風險共擔的運行機制。

　　國家統(tǒng)計局數(shù)據(jù)顯示，今年8月，我國粗鋼產(chǎn)量達到5233萬噸，日產(chǎn)水平達到168.8萬噸，雙雙創(chuàng)下歷史新高。而中鋼協(xié)最新數(shù)據(jù)顯示，9月上旬，我國粗鋼日產(chǎn)水平降至166.6萬噸。據(jù)最新消息顯示，目前，國內(nèi)大鋼廠只有寶鋼、鞍鋼、河北鋼鐵集團三家鋼廠因為檢修原因，導致鋼鐵行業(yè)日產(chǎn)水平減少2萬多噸。

じゃ、今日も一生懸命がんばりましょう