今年"十一"黃金周8天的長假不僅給準(zhǔn)備外出旅游的人提供了更加寬裕的游玩時(shí)間，而且?guī)�來了旅游概念的更新，一種快生活、慢旅游的概念正日漸受到人們的青睞。

記者從太原的各大旅行社了解到，由于假期的延長，家庭式"親情游"成了今年出游的主流。中秋探親潮與國慶出游潮重疊，造成今年各地航班緊張和機(jī)票上漲，相比之下，火車出游的價(jià)格優(yōu)勢更為凸顯。從省內(nèi)各旅行社報(bào)名情況看，火車專列團(tuán)在這個(gè)長假備受青睞。除此之外，一家人或者親朋好友利用搭乘火車的時(shí)間還可以靜靜相處，這種慢節(jié)奏的出游讓人們更加放松，盡情享受節(jié)日帶來的快樂。 從太原各大旅行社記者了解到，今年報(bào)名雙臥火車團(tuán)線路的人數(shù)占到整個(gè)出游人數(shù)的近四成，凸顯"慢旅游"概念的火車團(tuán)成了今年出游方式的一個(gè)新亮點(diǎn)。

じゃ、今日も一生懸命がんばりましょう