《日本經(jīng)濟新聞》英文版今天（27日）在一則沒有說明消息來源的報道中說，礦業(yè)巨頭必和必拓(BHPBillitonLtd)已經(jīng)要求日本鋼鐵公司按現(xiàn)貨市場價格購買煉鋼用焦煤，停止每年談判一次確定供應(yīng)價格的傳統(tǒng)做法。

　　報道中說，總部設(shè)在墨爾本的必和必拓已經(jīng)向日本鋼鐵公司(NipponSteelCorp)、住友金屬工業(yè)公司(SumitomoMetalIndustriesLtd)和神戶制鋼公司(KobeSteelLtd)等日本鋼鐵公司發(fā)出了上述要求。報道中說，必和必拓也可能向韓國和印度的鋼鐵公司提出這一要求。不過，報道中并沒有提及必和必拓是否會要求中國鋼鐵公司按現(xiàn)貨市場價格購買焦煤。

　　報道中說，必和必拓希望新的定價體系從明年4月1日起開始實施，同樣的定價機制也可能適用于鐵礦石。如果這一定價機制被另外兩家鐵礦石巨頭(力拓集團和巴西淡水河谷)接受的話，全球鐵礦石定價機制將出現(xiàn)巨大改變，每年一次的全球鐵礦石價格談判將成為歷史。而全球眾多鋼鐵公司將不得不忍受現(xiàn)貨市場價格頻繁波動的風險。

　　《日本經(jīng)濟新聞》的報道中說，根據(jù)必和必拓的設(shè)想，中國現(xiàn)貨市場價格將成為焦煤和鐵礦石的定價基準，該公司向其他國家出口鐵礦石和焦煤都將參照這一價格。

　　每年一度的鐵礦石價格談判開始于1981年，經(jīng)過鐵礦石供應(yīng)商和消費商的談判確定一個財政年度內(nèi)的鐵礦石價格，價格一經(jīng)確定，雙方則依照談定的價格在一年內(nèi)執(zhí)行。談判慣例是消費商中的任意一方與供應(yīng)商中的任意一方價格達成一致后則談判結(jié)束，國際鐵礦石供需雙方均接受此價格為新的年度價格，即首發(fā)價格。礦石供應(yīng)商在與第一家大客戶達成價格協(xié)議時都會許諾，在與之后的鋼廠談判時不會給更低的價格，鋼廠也會許諾，不會接受其他礦山更高的漲價幅度。不過，今年出現(xiàn)了意外，在日本鋼鐵公司與力拓達成價格協(xié)議后中國鋼鐵公司拒絕跟進。

　　中國經(jīng)濟網(wǎng)了解到的信息顯示，2010年全球鐵礦石價格談判已經(jīng)于10月底正式啟動，目前談判雙方已經(jīng)進行了初步接觸。包括力拓和淡水河谷以及必和必拓在內(nèi)的三巨頭要求鐵礦石漲價30-35%。中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會常務(wù)副會長羅冰生在不久前表示，2010年鐵礦石價格“上漲空間很小”，但談判由于三大礦山處于高度壟斷地位，中方仍處弱勢，談判進展仍可能困難重重。

じゃ、今日も一生懸命がんばりましょう