北京時間12月14日下午消息，迪拜政府今天通過最高財政委員會(Supreme Fiscal Committee)宣布了一系列與迪拜世界(Dubai World)相關(guān)的舉措，以下為最高財政委員會主席阿姆德·本·薩伊德·阿爾-馬克托姆(Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum)的聲明全文：　　像全球其他金融中心一樣，迪拜最近面臨著全球經(jīng)濟(jì)增長放緩以及房地產(chǎn)市場嚴(yán)重修正帶來的挑戰(zhàn)�！　∽罱�，迪拜世界宣布，其可能無法按期償還債務(wù)負(fù)擔(dān)。從那以后，迪拜政府一直在和阿布扎比政府和阿聯(lián)酋中央銀行進(jìn)行密切合作，評估迪拜世界延期還款對阿聯(lián)酋經(jīng)濟(jì)、金融系統(tǒng)以及投資者信心可能造成的影響。　　我們?yōu)榇颂峁┝艘惶淄暾�的行動：　　首先，阿布扎比政府和阿�?lián)酋中央銀行已經(jīng)同意提供重要的支持�！　√貏e是，阿布扎比政府已經(jīng)同意向迪拜金融扶持基金(Dubai Financial Support Fund)資助100億美元，將用于償還迪拜世界一系列即將到期的債務(wù)�！　∽鳛楂@得新融資后的第一步，迪拜政府已經(jīng)批準(zhǔn)動用41億美元來償還今天到期的伊斯蘭債券。　　剩余資金還將用來支付利息費(fèi)用以及支持公司的營運(yùn)資本直至2010年4月30日，條件是迪拜世界能夠像先前宣布的那樣在延期償還債務(wù)談判方面取得成功�！　〈送�，迪拜政府特別注重解決迪拜世界在迪拜酋長國內(nèi)貿(mào)易債權(quán)人的擔(dān)憂。為幫助解決這些問題，迪拜政府今天宣布，余下的資金將會用于償還現(xiàn)有貿(mào)易債權(quán)人和承包商的債務(wù)。政府將很快與涉及到的承包商開始談判�！　〉诙�，阿聯(lián)酋中央銀行也準(zhǔn)備向阿聯(lián)酋當(dāng)?shù)劂y行提供必要的支持�！　∽詈�，迪拜政府今天將宣布一項全面的基于國際公認(rèn)的透明度及債權(quán)人保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)的重組法律框架。一旦迪拜世界及其子公司不能就剩余債務(wù)實現(xiàn)可接受的重組，該法律將可供使用�！　〗裉觳扇〉木C合行動展示出我們作為全球金融市場透明度、良好治理和市場準(zhǔn)則的領(lǐng)導(dǎo)者的承諾。將來肯定會面臨周期性的挑戰(zhàn)，正如全球其他主要金融中心面臨挑戰(zhàn)一樣。我們相信，今天的行動將符合所有利益相關(guān)者的最大利益。　　今天，我們在這里向投資者、金融和商業(yè)債權(quán)人、雇員以及我們的人民保證，政府將始終按照市場準(zhǔn)則以及國際公認(rèn)的商業(yè)行為行事。迪拜目前是并將繼續(xù)是一個強(qiáng)勁的充滿活力的國際金融中心。我們的全盛時代還沒有到來。　　迪拜政府仍然承諾遵守其高標(biāo)準(zhǔn)及其償債義務(wù)。我們堅信我們的經(jīng)濟(jì)模式，我們對我國經(jīng)濟(jì)的長期健康和前景非常有信心�！　〗裉斓男袆臃�合我們的市場發(fā)展趨勢，并且我們相信這將符合所有利益相關(guān)者的最大利益。

杜可度，非常肚