我公司有一個叫York的同事，后來辭職走了，又來個新同事剛好也叫York，中方經(jīng)理領著新員工給老外介紹說：“ This is New York�！崩贤舛忌盗�！

我公司有同事叫Emma，另外一個同事上班時間給家里打電話，一張嘴就是：“哎，媽！”我們同事Emma在一邊以為喊她呢，還真答應了。我們?nèi)�體都笑翻了，最有意思的是這種誤會反復發(fā)生了好幾回！

我公司有同事叫Gina的，我們要是有事找她，都喊：“Where is chicken？”

給一個剛認識的網(wǎng)友寫郵件，末尾是Regards，他很快回郵件，開頭是：“Regards，你好”。