【轉(zhuǎn)貼】薩馬蘭奇撰文闡述為何熱愛和尊重中國(guó)
人民網(wǎng)馬德里9月5日電 (記者 張金江)國(guó)際奧委會(huì)名著主席薩馬蘭奇9月4日在西班牙《先鋒報(bào)》發(fā)表題為《我為何熱愛和尊重中國(guó)》的文章,熱情贊揚(yáng)北京奧運(yùn)會(huì)取得圓滿成功,深情述說同中國(guó)人民的友誼。
薩馬蘭奇在文章中說,剛剛落幕的北京奧運(yùn)會(huì)在體育競(jìng)技和組織上均取得巨大成功,獲得國(guó)際社會(huì)的一致認(rèn)可。這激勵(lì)我與讀者分享我與中國(guó)人民結(jié)下深厚友誼的淵源與原由。
薩馬蘭奇說,得益于以改革開放設(shè)計(jì)師鄧小平先生為核心的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的博大胸懷,我接任國(guó)際奧委會(huì)主席職務(wù)四個(gè)月的時(shí)候,國(guó)際奧委會(huì)達(dá)成了一項(xiàng)歷史性的協(xié)議:正式承認(rèn)中國(guó)奧委會(huì),同時(shí)以“中華臺(tái)北奧委會(huì)”的名稱保留臺(tái)灣席位。
薩馬蘭奇說,我對(duì)中國(guó)體育融入奧林匹克大家庭傾注熱切期望,中國(guó)把我當(dāng)作忠實(shí)的朋友。
薩馬蘭奇說,1984年洛彬磯奧運(yùn)會(huì),我記得當(dāng)中國(guó)代表團(tuán)步入主會(huì)場(chǎng)時(shí),贏得觀眾雷鳴般的掌聲和歡呼聲。同樣,我在為射擊冠軍徐海峰授予中國(guó)歷史上第一枚奧運(yùn)金牌時(shí)也是掌聲雷動(dòng)。中國(guó)首次參加奧運(yùn)會(huì)就獲得32枚獎(jiǎng)牌。
薩馬蘭奇說,在體育競(jìng)技上取得成功后,中國(guó)開始認(rèn)真考慮舉辦奧運(yùn)會(huì)的可能性。我把國(guó)際奧委會(huì)委員何振梁當(dāng)成我的中國(guó)兄弟。他當(dāng)選了國(guó)際奧委會(huì)副主席并開始醞釀北京申辦奧運(yùn)會(huì)。中國(guó)決定申辦新千年伊始的2000年奧運(yùn)會(huì)。北京向我傳遞了對(duì)奧運(yùn)會(huì)的熱情和對(duì)獲得主辦權(quán)的渴望。但最后因某些原因(最好不要提及),北京以2票之差輸給了悉尼。
薩馬蘭奇說,我一直堅(jiān)持北京不應(yīng)放棄爭(zhēng)取主辦奧運(yùn)會(huì)。我把這個(gè)建議轉(zhuǎn)告給了江澤民先生。北京決定角逐2008年奧運(yùn)會(huì)主辦權(quán)。2001年在莫斯科舉行的國(guó)際奧委會(huì)會(huì)議作出兩個(gè)歷史性決定,一是選出了我的繼任者羅格,二是宣布北京獲得2008年奧運(yùn)主辦權(quán)。
對(duì)于中國(guó)政府來說,通向2008年的道路從第一天起就不是一帆風(fēng)順的。在7年的準(zhǔn)備工作中,一些勢(shì)力不斷進(jìn)行干擾活動(dòng),一直持續(xù)到奧運(yùn)圣火在“鳥巢”熄滅。它們?cè)谶_(dá)爾富爾、西藏、空氣污染、交通、新聞自由等問題上大做文章,在倫敦、巴黎干擾奧運(yùn)火炬傳遞,某些政客甚至揚(yáng)言抵制奧運(yùn)開幕式。所幸這些言行都無果而終,奧運(yùn)會(huì)的成功讓那些聳人聽聞的言論銷聲匿跡。
薩馬蘭奇說,北京奧運(yùn)是中國(guó)向世界展示她千年文化的絕好機(jī)會(huì),中國(guó)人民開放而自由地同來賓相處和交流,共享奧林匹克精神。中國(guó)政府努力兌現(xiàn)承諾,北京奧運(yùn)成為一個(gè)民族的偉大成就。50萬熱情好客的志愿者為來賓提供周到的服務(wù),北京奧運(yùn)受到全世界的贊譽(yù)。在同胡錦濤主席的會(huì)見中,我說,北京奧運(yùn)會(huì)取得圓滿成功,未來要超越是非常困難的。
薩馬蘭奇說,“鳥巢”、“水立方”等體育場(chǎng)館,是真正的建筑奇跡。這對(duì)這個(gè)大國(guó)的未來是一筆絕好的投資。未來15到20年,中國(guó)將成為世界第一強(qiáng)國(guó)。
經(jīng)濟(jì)騰飛改變了中國(guó)的社會(huì)結(jié)構(gòu),出現(xiàn)了新的社會(huì)階層,眾多人的生活得到改善。在中國(guó)一切皆規(guī)模巨大,這常常讓西方人無法理解。
薩馬蘭奇最后說,中國(guó)人非常重情誼,對(duì)那些在困難的時(shí)候站在他們一邊的人懷有深切和誠(chéng)摯的友情。在北京奧運(yùn)會(huì)期間,我不斷感受到無法言表的友誼和熱情。最近30年中,我29次訪華,下一次,是代表國(guó)際奧委會(huì)主席出席在北京舉行的殘奧會(huì)開幕式。這些年里,我一直得到中國(guó)的尊重和友誼,我也學(xué)會(huì)了熱愛和尊重中國(guó)人民。
薩馬蘭奇在文章中說,剛剛落幕的北京奧運(yùn)會(huì)在體育競(jìng)技和組織上均取得巨大成功,獲得國(guó)際社會(huì)的一致認(rèn)可。這激勵(lì)我與讀者分享我與中國(guó)人民結(jié)下深厚友誼的淵源與原由。
薩馬蘭奇說,得益于以改革開放設(shè)計(jì)師鄧小平先生為核心的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的博大胸懷,我接任國(guó)際奧委會(huì)主席職務(wù)四個(gè)月的時(shí)候,國(guó)際奧委會(huì)達(dá)成了一項(xiàng)歷史性的協(xié)議:正式承認(rèn)中國(guó)奧委會(huì),同時(shí)以“中華臺(tái)北奧委會(huì)”的名稱保留臺(tái)灣席位。
薩馬蘭奇說,我對(duì)中國(guó)體育融入奧林匹克大家庭傾注熱切期望,中國(guó)把我當(dāng)作忠實(shí)的朋友。
薩馬蘭奇說,1984年洛彬磯奧運(yùn)會(huì),我記得當(dāng)中國(guó)代表團(tuán)步入主會(huì)場(chǎng)時(shí),贏得觀眾雷鳴般的掌聲和歡呼聲。同樣,我在為射擊冠軍徐海峰授予中國(guó)歷史上第一枚奧運(yùn)金牌時(shí)也是掌聲雷動(dòng)。中國(guó)首次參加奧運(yùn)會(huì)就獲得32枚獎(jiǎng)牌。
薩馬蘭奇說,在體育競(jìng)技上取得成功后,中國(guó)開始認(rèn)真考慮舉辦奧運(yùn)會(huì)的可能性。我把國(guó)際奧委會(huì)委員何振梁當(dāng)成我的中國(guó)兄弟。他當(dāng)選了國(guó)際奧委會(huì)副主席并開始醞釀北京申辦奧運(yùn)會(huì)。中國(guó)決定申辦新千年伊始的2000年奧運(yùn)會(huì)。北京向我傳遞了對(duì)奧運(yùn)會(huì)的熱情和對(duì)獲得主辦權(quán)的渴望。但最后因某些原因(最好不要提及),北京以2票之差輸給了悉尼。
薩馬蘭奇說,我一直堅(jiān)持北京不應(yīng)放棄爭(zhēng)取主辦奧運(yùn)會(huì)。我把這個(gè)建議轉(zhuǎn)告給了江澤民先生。北京決定角逐2008年奧運(yùn)會(huì)主辦權(quán)。2001年在莫斯科舉行的國(guó)際奧委會(huì)會(huì)議作出兩個(gè)歷史性決定,一是選出了我的繼任者羅格,二是宣布北京獲得2008年奧運(yùn)主辦權(quán)。
對(duì)于中國(guó)政府來說,通向2008年的道路從第一天起就不是一帆風(fēng)順的。在7年的準(zhǔn)備工作中,一些勢(shì)力不斷進(jìn)行干擾活動(dòng),一直持續(xù)到奧運(yùn)圣火在“鳥巢”熄滅。它們?cè)谶_(dá)爾富爾、西藏、空氣污染、交通、新聞自由等問題上大做文章,在倫敦、巴黎干擾奧運(yùn)火炬傳遞,某些政客甚至揚(yáng)言抵制奧運(yùn)開幕式。所幸這些言行都無果而終,奧運(yùn)會(huì)的成功讓那些聳人聽聞的言論銷聲匿跡。
薩馬蘭奇說,北京奧運(yùn)是中國(guó)向世界展示她千年文化的絕好機(jī)會(huì),中國(guó)人民開放而自由地同來賓相處和交流,共享奧林匹克精神。中國(guó)政府努力兌現(xiàn)承諾,北京奧運(yùn)成為一個(gè)民族的偉大成就。50萬熱情好客的志愿者為來賓提供周到的服務(wù),北京奧運(yùn)受到全世界的贊譽(yù)。在同胡錦濤主席的會(huì)見中,我說,北京奧運(yùn)會(huì)取得圓滿成功,未來要超越是非常困難的。
薩馬蘭奇說,“鳥巢”、“水立方”等體育場(chǎng)館,是真正的建筑奇跡。這對(duì)這個(gè)大國(guó)的未來是一筆絕好的投資。未來15到20年,中國(guó)將成為世界第一強(qiáng)國(guó)。
經(jīng)濟(jì)騰飛改變了中國(guó)的社會(huì)結(jié)構(gòu),出現(xiàn)了新的社會(huì)階層,眾多人的生活得到改善。在中國(guó)一切皆規(guī)模巨大,這常常讓西方人無法理解。
薩馬蘭奇最后說,中國(guó)人非常重情誼,對(duì)那些在困難的時(shí)候站在他們一邊的人懷有深切和誠(chéng)摯的友情。在北京奧運(yùn)會(huì)期間,我不斷感受到無法言表的友誼和熱情。最近30年中,我29次訪華,下一次,是代表國(guó)際奧委會(huì)主席出席在北京舉行的殘奧會(huì)開幕式。這些年里,我一直得到中國(guó)的尊重和友誼,我也學(xué)會(huì)了熱愛和尊重中國(guó)人民。
※ ※ ※ 本文純屬【小米】個(gè)人意見,與【鋼之家鋼鐵博客】立場(chǎng)無關(guān).※ ※ ※
該日志尚無評(píng)論! |

該日志尚無評(píng)論!



