力拓（Rio Tinto，ASX：RIO/LON：RIO）鐵礦石業(yè)務(wù)首席執(zhí)行官山姆•威爾士（Sam Walsh）表示，已停止與中國(guó)的鐵礦石價(jià)格談判，談判會(huì)否重啟以及何時(shí)重啟還很難說(shuō)。

　　9月4日，澳大利亞主流媒體《澳大利亞人》引述威爾士的話稱，“現(xiàn)在沒有與中國(guó)就鐵礦石進(jìn)行談判”。

　　被問及何時(shí)可以重啟談判時(shí)，威爾士稱“我也希望可以（重啟），但不知道要到什么時(shí)候……要記得，我們的談判官還被捕著”。

　　8月12日，中國(guó)官方以涉嫌侵犯商業(yè)秘密罪、非國(guó)家工作人員受賄罪，對(duì)力拓上海代表處胡士泰（Stern Hu）等四名員工作出批準(zhǔn)逮捕決定。

　　盡管鐵礦石價(jià)格談判暫停，威爾士表示中國(guó)鋼鐵企業(yè)現(xiàn)在仍然在以“臨時(shí)價(jià)格”購(gòu)買力拓的協(xié)議鐵鐵石。力拓與日本鋼鐵企業(yè)簽訂的今年鐵礦石價(jià)格協(xié)議，較去年下降33%。

　　威爾士表示，鐵礦石公司需對(duì)最近的價(jià)格謹(jǐn)慎，因?yàn)殍F礦石現(xiàn)貨價(jià)格已經(jīng)連續(xù)下跌三周，接近80美元/噸，與長(zhǎng)協(xié)價(jià)相仿。一個(gè)月前鐵礦石現(xiàn)貨價(jià)格還在100美元之上。

　　他表示鐵礦石價(jià)格的回落是對(duì)中國(guó)鋼價(jià)下滑的反應(yīng)。

　　9月4日，力拓在澳大利亞交易所的股價(jià)跌0.25%，收盤于55.25澳元；在倫敦交易所的股價(jià)漲3.01%，至24.15英鎊。

じゃ、今日も一生懸命がんばりましょう